真讓人頭大提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
休息到中午，飽餐一頓後，精神抖擻的格里文王子便要離開賓客的住處了。這是他第一次沒有父母的陪伴外出，也是第一次來到黑盔城，所以阿蘭坐不住了，想要在王宮裡轉一圈。他沒聽任何人的話，最後還是被允許在王宮裡轉一圈，其他人則留在王宮裡繼續休息。
陪同阿蘭前來的還有他的保姆以及女王指派的兩名照顧他需要的僕人。
“我們剛進王宮的時候，馬車就路過一個很美很美的湖泊，我要去看看！”阿蘭堅持道，侍奉他的僕人便安排將他帶到了王宮裡最著名的景點。
阿蘭到達那裡時，發現剛才那個紅眼睛的小王子正在湖邊和一隻大鳥玩耍。兩人互相看見了對方，但都沒有走近對方，甚至連禮貌都沒有。陪同他們的成年人只能抱歉地微笑，至少他們承認了對方的存在，然後把注意力轉回到各自的被監護人身上。
走了一會兒後，阿蘭發現自己很無聊，因為沒什麼事可做。他的保姆不讓他靠近水邊，也不讓他獨自跑來跑去。當他正要走回馬車時，他看到一群男孩在附近的草坪上玩耍。其中一個男孩看到他盯著他看，便對他的朋友小聲說了句什麼，他的朋友示意其他朋友看向他。
阿蘭認出其中一個男孩是墨伽里斯的第一王子，他之前也見過他。這次阿蘭走近了另一個王子，一群孩子也向他走去，讓他們在中途相遇。
“您好，基蘭王子。”
“您好，阿蘭王子。”
兩國的長子們禮貌地打著招呼，因為是初次見面的熟人，所以打招呼的方式有些尷尬，年紀較大的凱倫王子很快就想出辦法打破這種奇怪的氣氛，將自己的玩伴介紹給阿蘭。
在凱倫介紹格里文大王子後，他們都向他打招呼。由於阿蘭是另一個王國的王子，他們很高興與他交談。凱倫滿足於只是看著他們互動，這時他遠遠地發現了一個黑髮男孩。德雷斯已經穿過木板路，現在正從湖中央的涼亭裡看著他們。
凱倫拋下朋友們，走向他的弟弟。
當凱倫離開後，其他人開始互相交談，好奇的阿蘭饒有興趣地聽著他們的喋喋不休。
“為什麼凱倫王子總是對那個紅眼怪物很友善？”
“我不知道他為什麼仍然偏愛他的怪物兄弟。”
“有什麼辦法呢？他不相信我們。只有當他受傷時，他才會明白，他的弟弟是一個怪物。”
“噓，慢慢說。要是那個怪物聽到了我們的聲音，像上次一樣引發地震怎麼辦？”
“你忘了他看上去有多可怕嗎？”
“我仍然會夢到那天他那雙可怕的紅眼睛。”
阿蘭疑惑地歪著頭。他看著德雷西，德雷西正在涼亭裡和他哥哥說話。“地震？怪物？我覺得他看起來像我姐姐的洋娃娃，不過他皺眉的時候確實看起來很兇。”
一個男生看到阿蘭看向德雷西，便說道：“別靠近二王子，他要是不喜歡你，就會傷害你。”
阿蘭把目光從德雷斯身上移開，看向男孩。“什麼是地震？”
年輕的貴族看著五歲的男孩，好奇地看著他，等著他的回答。“地震是……當你感覺到地面劇烈搖晃時，有時會導致東西破碎或掉落，或讓人受傷。”
“哦，原來這就是地震啊！”
男孩點點頭，“二皇子上次發火還惹來地震了，他可不是我們這些普通人啊。”
阿蘭瞪大了眼睛。“他做到了”——他跺著腳在草地上，好像是為了強調他的觀點——“動搖？真的嗎？他很強壯嗎？”
“是的！因為他是一個怪物！”
那天在場踢球的男孩們開始從各個角度複述這個故事，其中聲音最大的是欺負德雷斯的三個孩子，儘管他們當然沒有提到他們做了什麼。
