第118頁 (第1/2頁)
李查德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
他瞥了我一眼。
「這樣就讓你想出來了?」他說。
我搖搖頭。
「我是從參議院那份報告中想出來的，」我說，「裡面有兩小段文字，講的分別是多年前發生在波哥大與黎巴嫩的犯罪活動，他們做的都是同一件事：把真鈔漂白後拿來印偽鈔。」
芬雷闖了個紅燈，瞥了我一眼。
「所以克林納的主意不是自己想出來的囉?」他問我。
「完全不是，」我說，「但是其他人的行動都是小規模的，層次不高，克林納卻幹得轟轟烈烈，已經達到企業經營的規模。如果偽鈔這一行裡面有人可以媲美汽車大王亨利福特的話，那個人一定是他。亨利福特也不是汽車的發明人，對吧?不過大規模生產汽車卻是由他首創。」
他在下一個紅燈停了下來，因為前方有人、車在通行。
「參議院的報告裡面有漂白真鈔這件事?」他說，「那巴託洛穆或凱爾斯坦怎麼都沒想到?那本鬼報告不是他們寫的嗎?」
「我想巴託洛穆已經想到了，」我說，「我想他最後終於想到了這件事。他寫給喬伊的電子郵件也是有關這件事。他恰巧想了起來。報告實在太長，篇幅長達好幾千頁，而且又是多年前的作品，漂白這回事，只是其他一堆事情裡面的一個小小注釋而已，而且它提到的偽鈔規模又那麼小，跟克林納的大手筆根本就不能相提並論。這不能怪巴託洛穆或凱爾斯坦，他們是缺乏聯想力的老傢伙。」
芬雷聳聳肩，把車停在消防栓旁邊一個加強拖吊的區域。
【注釋】
⓱部分樂迷在樂手現場演出時偷錄的作品，因為不是經過樂手或唱片公司正式授權的，因此通常只在歌迷之間流通。
第28章
皮卡跟我們在樓下死氣沉沉的大廳碰面，然後領著我們到旁邊的房間裡。我們把查到的東西都告訴他，他點點頭，雙眼閃耀著光芒，心裡在想：大案子來了。
「幹得好，朋友們，」他說，「但是我們的對手到底是誰?我覺得那些拉丁美洲裔小個子都是外來的，是用錢買來的幫手，他們不是背後的推手。但是在馬格瑞夫，十個人裡面還有五個沒有曝光，還沒被我們找出來，事情可能會變得很棘手。我們知道摩裡森、帝爾、貝克還有克林納父子，對不對?但是其他五個人呢?鎮上任何人都有可能，對吧?」
我對他搖搖頭。
「我們只需要再找出一個人就可以了。」我說，「昨晚我又查出了四個，只有第十個傢伙是我們不知道的。」
皮卡跟芬雷兩人都在椅子裡挺起身子。
「有哪些人?」皮卡說。
「倉庫的兩個守衛。」我說，「另外兩個也是警察，上禮拜五負責支援組的那兩個人。」
「也是警察?」芬雷說，「媽的。」
皮卡點點頭，把那一雙巨人般的手掌擺在桌上。
「好，」他說，「你們現在就趕回馬格瑞夫，儘量不要惹麻煩，如果還是碰上了麻煩，就動手逮人。但是千萬要小心這第十個傢伙，他有可能是任何人。我馬上就去找你們，給我二十分鐘，我要去載蘿絲可，我們到那裡會合。」
我們三人站起來握手，皮卡上樓去，芬雷跟我一起走向外面的賓利轎車。
「你怎麼查出來的?」他問我。
「我利用了貝克，」我說，「他昨晚碰巧遇到我，我跟他吹牛說我要去哈伯家找檔案，然後我就真的去了，等著看會發生什麼事，結果克林納小子跟他的四個嘍囉真的來了。他們想要把我釘死在哈伯家的臥室牆上。」
「天啊!」他說，「接下來發生了什麼事?」
「我把他們都幹掉了。」我說。
他一邊把車速開
