第34頁 (第1/2頁)
李查德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
「你們今天真是中樂透了。」他說，「可以出去了。」
「我嗎?」我說。
「你們兩個都可以。」他說，「奉馬格瑞夫鎮警局之命，釋放李奇與哈伯兩人。五分鐘內準備好，可不可以?」
我走回牢房，哈伯用雙肘把自己從床上硬撐起來。他沒有吃早餐，臉色顯得更憂慮了。
「我好害怕。」他說。
「你會沒事的。」我說。
「是嗎?」他說，「一旦我出獄了，他們就可以殺我。」
我搖搖頭。
「在裡面要殺你還比較容易點。」我說，「相信我。如果他們想殺你，這時候你早就掛了。哈伯，他們沒懷疑你。」
他點點頭，然後站起來，我拿起大衣，和他一起站在牢房外等著。還不到五分鐘，警衛就回來了，他帶著我們穿越一個走廊，透過兩道上了鎖的大門，領我們走進一部升降梯裡面。他走進來，用鑰匙控制升降梯下樓，電梯門要關時他才走出去。
「別了，」他說，「可別再被關進來。」
電梯把我們帶到一個大廳，接著我們走到外面一片熾熱的水泥空地上。監獄的大門突然緊閉，在我們身後喀噠一聲關上，我臉朝太陽站著，深深吸了一口外面的空氣。我覺得現在這畫面在老電影裡似曾相識，我就像個剛剛脫離一整年獨居狀態的傢伙，這劇情有夠老掉牙。
空地上停了兩輛車。一輛是黑色的大轎車──英國的賓利轎車，可能已經有二十年車齡，但保養得像剛出廠似的。裡面坐了一個金髮女人，我猜她大概是哈伯的老婆，因為哈伯正走向她，那表情好像把她當成這輩子看過最美妙的事物。另一輛車裡面坐的則是蘿絲可警官。
蘿絲可警官下車後直接走向我，看起來好美。她沒有穿制服，而是穿著牛仔褲、軟質的棉襯衫以及皮夾克。她的臉看來溫和而且充滿智慧，有一頭柔軟的黑髮和一雙大眼睛。禮拜五我就覺得她很棒，事實證明我是對的。
「嗨，蘿絲可。」
「嗨，李奇。」她臉上帶著微笑說。
她的聲音很甜美，微笑也迷人，我朝她看了好一陣子，捨不得轉頭。哈伯夫妻倆在前方向我們揮手道別，開著賓利車離開。我也向他們揮手，心裡想這兩人接下來會有何遭遇，或許我永遠也不知道──除非他們遭到不測，而我剛好在某個地方從報紙上看到新聞。
蘿絲可和我一起上車。她跟我說，其實這車不是她的，是局裡的，只是沒有掛上警車號誌。這是一輛雪佛蘭之類的新車，又大、又穩、又安靜。她沒有關掉引擎與空調，所以一上車就覺得很涼爽。我們離開水泥空地，車子經過一個個鐵絲籠子，開出最後一個籠子後，她把油門一催，車頭立即上揚，車尾的懸吊器撞到地面，我們也往離開的路上疾駛。我沒有往回看，只是坐在車上享受這美好的一刻。出獄真是人生一大樂事。此外，未知的明天也讓我興奮難當，跟一位美女安靜地馳騁在陽光普照的路上也真是令人心曠神怡。
※※※
「這是怎麼一回事?」車子開了一英里後我開口問她，「告訴我吧。」
她一五一十地把經過告訴我。從週五的深夜起，她跟芬雷兩人就窩在漆黑的辦公室裡，開始查證我的不在場證明，整個辦公室只開了幾盞檯燈，桌上擺著一張張便條紙，咖啡一杯接著一杯，不斷翻閱電話簿。兩個人始終把話筒夾在脖子邊，鉛筆咬個不停，輕聲細語地講電話，有耐心地問問題。我自己也曾在幾千個數不清的夜裡經歷過這種場景。
他們打電話到坦帕與亞特蘭大，到了午夜就已經掌握跟我同車的一位旅客以及坦帕車站的那個票務員，他們倆都記得我。後來又找到那個司機，他也證實他在馬格瑞夫交流道讓我下車，時間是禮拜五早上八點。
