貓王提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
典的男人。
他身上有一種神經質的迷人氣質：精靈古怪的疲憊的，心思細膩的神秘的。他能夠溫和地褻瀆一切嚴肅神聖的東西，給人的感覺又是淡淡的，氣息清麗而不濃烈，但是持久。
譬如今天，我組織學生完成課後的演講小練習，這是有一定難度的，平時班上幾個很活躍的學生都有些猶豫。我點到了他，也許，我確實想難為他。
出乎意料，他走上了講臺：
“耶魯的畢業生們，我很抱歉———如果你們不喜歡這樣的開場。我想請你們為我做一件事。請你———好好看一看周圍，看一看站在你左邊的同學，看一看站在你右邊的同學。
請你設想這樣的情況：從現在起5年之後，10年之後，或30年之後，今天站在你左邊的這個人會是一個失敗者；右邊的這個人，同樣，也是個失敗者。而你，站在中間的傢伙，你以為會怎樣？一樣是失敗者。失敗的經歷。失敗的優等生。
說實話，今天我站在這裡，並沒有看到一千個畢業生的燦爛未來。我沒有看到一千個行業的一千名卓越領導者，我只看到了一千個失敗者。你們感到沮喪，這是可以理解的。為什麼，我，埃裡森，一個退學生，竟然在美國最具聲望的學府裡這樣厚顏地散佈異端？我來告訴你原因。因為，我，埃裡森，這個行星上第二富有的人，是個退學生，而你不是。因為比爾？蓋茨，這個行星上最富有的人———就目前而言————是個退學生，而你不是。因為艾倫，這個行星上第三富有的人，也退了學，而你沒有。再來一點證據吧，因為戴爾，這個行星上第九富有的人————他的排位還在不斷上升，也是個退學生。而你，不是。
你們非常沮喪，這是可以理解的。
…
絕不是為了你們，2000年畢業生。你們已經被報銷，不予考慮了。我想，你們就偷偷摸摸去幹那年薪20萬的可憐工作吧，在那裡，工資單是由你兩年前輟學的同班同學簽字開出來的。事實上，我是寄希望於眼下還沒有畢業的同學。我要對他們說，離開這裡。收拾好你的東西，帶著你的點子，別再回來。退學吧，開始行動。
我要告訴你，一頂帽子一套學位服必然要讓你淪落————就像這些保安馬上要把我從這個講臺上攆走一樣必然————”
確實驚訝的。這篇著名的演講詞來自於Oracle的CEOLarry。Ellison。這是他在耶魯大學2000屆畢業典禮上發表的在世人看來最為狂妄、不受歡迎但又是現實真實狀況的演講。
我很驚訝，他能一氣呵成輕鬆的說出來。他的語速不快，吐詞清晰流利，情緒到不激昂，眼神中始終保持著懶懶地享受感。在學生讚歎的掌聲中，他回到了座位上，卻又有種難以言喻的優雅，身上清淨地沒有絲毫剛才言辭中的桀驁狂妄。
這種氣質，將來對女人而言，是致命的。
“It’llbethetheballotorit’llbethebullet。It’llbelibertyorit’llbedeath。Andifyou’renotreadytopaythatpricedon’tusethewordfreedominyourvocabulary。是選票還是子彈。是自由還是死亡。如果你還沒有準備付出代價，那麼就請不要說什麼自由。”
沒有翻譯，沒有做任何評價，行遺愛下臺後，我只能用馬爾科姆？艾克斯一次演講的開頭作為這次練習的結束語，奉勸那些聽懂了那篇洋洋灑灑“反動演講”的孩子們要三思。也有些無可奈何，我個人欣賞這孩子的表現，甚至如此的言論我也不反對，只是，畢竟，這在社會主義中國，而且，他們還只是十六七歲的高中生。
一直到清好
