芥末君提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
兒雙手一攤與我何乾的感覺，但也確實有道理：star taler這個意象的美感來自於文化構建，意譯反而不如直譯。當然，最重要的是，《星銀元實驗》聽起來還挺厲害的……
聽起來很厲害的還有海參崴。我寫得很忐忑的，因為我沒去過。友：你是去過月球還是去過土衛二了？我：可是讀者也沒去過月球或者土衛二，而他們有可能去過海參崴啊。友：……那你開頭寫個discr，去過海參崴的請勿入內。我：？？？
本文重寫了不知道幾遍哦……本來12月放出來的那版我覺得已經改到差不多了，結果一看留言，作者寫的內容跟讀者讀的體驗完全兩回事，不行不行，回撤重寫。陸陸續續做了好多改動，重寫了50以上……我甚至感覺我需要對文字做個版本管理了。這就是疊代式寫作嗎，累了累了。下一篇想寫點不動腦子的東西。正好可以搞搞去年的點文。深黑殘我來了！（？
那麼，有緣再見！
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
