逗比南山提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
了啊!”榮元璋嘆道。
“那這首詩,還有其它改動的地方嗎?”周甜好奇道,像個認真聽講的小學生。
“有啊!再比如,小扣柴扉久不開,原本是十扣柴扉九不開,大致意思是敲了很多次門都沒人開。”黃錢道。
“是啊!我當初唸書的時候,就很疑惑小扣是個什麼玩意兒,何況那時候白話尚未流行,是有點解釋不清楚,原來是這樣啊!?”榮元璋道。
“其實,偶然成句即是靈感釋然,靈感又緣於天地靈氣,原版原款自有其深意。”黃錢道。
“尊重原作的原汁原味是應該的,奈何經歷漫長歲月,修改的學者越多,出現的版本就越多,遲早有一天會改的面目全非的。”周甜嘆道。
“是啊!也有些因為修改後而封神的!流傳最廣的版本才符合人們的審美觀,背熟悉了就會先入為主,比原版朗朗上口,廣為流傳,反而拿出原來的,卻有點與世不合,人們不願意去接受,變的不倫不類了!”黃錢道。
接下來周甜不時發問,像個好奇的學生。黃錢與榮元璋就著話題討論。
高光看時間不早了,帶著老爺子去休息,周辣一直靜靜聆聽,瞥見周有蓉在打瞌睡,怕姑姑著涼,連忙喊醒,陪著周有蓉去了臥室。
周甜意猶未盡,與黃錢和榮元璋一直聊到深夜才各自休息。
次日,早飯已罷,眾人分頭去置辦年貨,高光父子一撥,黃錢和周有蓉、榮元璋一撥,周辣、周甜姐妹留下看店。
逛了一日,眾人買了很多東西。晚上週甜又拉著黃、榮二人討論文學。
光陰似箭,轉眼間已是臘月三十。高光大擺晏筵,為二弟榮元璋慶賀生日,周家三女也都準備了精美禮物,黃錢除禮物外,把修仙心法一併傳授大哥二哥,高光和榮元璋大喜。眾人心情愉快,推杯換盞者,都喝了不少酒。
周有蓉悄悄把黃錢單獨叫出來,說要有事商量。
“什麼事不能在大家面前說?非要偷偷摸摸的?”黃錢不解道。
“幫我個忙唄!做我的情侶如何?”周有蓉滿臉通紅道。
“啥?真的假的?你不要嚇我,我可有心臟病!”黃錢驚恐道,嘴巴張大,能容下兩個鴨蛋並排過。