第2頁 (第1/2頁)
[日]桐野夏生提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;這種事就姑且忍下來，請他幫幫忙吧?&rdo;
&ldo;那是老年人的想法，年輕人是不會回頭看的。&rdo;
&ldo;你鬼扯什麼?阿稔也不年輕了呀!都四十二歲了不是嗎?&rdo;
被激怒的美佐江的一席話讓阿稔露出一臉驚恐的表情，他的表情就像一隻山羊一樣。艾佐江不禁覺得好笑，她沒來由地想起在以前工作的兒童福利設施裡所養的山羊。那隻山羊叫什麼來著?
&ldo;欸，&l;星子學園&r;不是有一隻山羊嗎?它下巴的鬍子跟阿稔簡直是一模一樣啊!它叫什麼名字來著?你記不記得，大家不是將後面的兔小屋改建成山羊屋嗎?&rdo;
&ldo;唉，我不記得了。&rdo;
一提到星子學園，阿稔就挺不愉快的。位於庶民住宅區的星子學園七年前被統合成地區性的大型福利設施，學園的名稱也就跟著不見了。美佐江聽到這個訊息時覺得很悲哀，相對的，阿稔卻好像鬆了一口氣似的。
外觀包著乙烯樹脂的錦華苑選單覆蓋著一層黏糊糊的油脂。神經質的美佐江帶著責難的眼神尋找店員。這家小餐廳只有五張桌子，只要擠進個二十個人左右就爆滿了。目前店內已經客滿，整間店裡瀰漫著白色的煙霧，隔著煙霧往裡面一看，一個有張一眼就看出像韓國人長相的中年男人從廚房裡探出身來，專注地凝視著架子上的電視。女店員也靠在櫃檯上，出神地盯著電視直瞧，她是一個身高可能有一百七十公分左右，體型壯碩的女人。他們正在看的好像是nhk(錄者註：nhk(japan broadcastg rporation)，日本放送協會，又稱日本廣播協會是日本的公共媒體機構。 簡稱&ldo;nhk&rdo;，源自日語羅馬字nippon ho kyokai的縮寫。)的七點新聞。
既然有時間看那種節目，不如把選單擦乾淨一點，過來招呼客人吧!美佐江正想這樣抱怨，卻覺得這個有著明顯塌鼻子的女人側臉似曾相識，美佐江開始用力地想著。最近記性實在太差了，本來迫切地想要想起某件事，結果卻往往連本來要想起來的事情也一併給忘了，想不起事情這件事情本身讓美佐江感到生氣，一顆心始終沒辦法靜下來。
&ldo;媽咪要喝梅酒，對吧?&rdo;看著選單的阿稔不急不徐地問道：&ldo;先來個啤酒。啊，味道都沾到我的高階衣服上了，真是討厭啊!&rdo;
美佐江指著針織外套。對於阿稔完全沒有注意到她穿新衣服一事，她感到極度不滿。一進店裡就立刻脫卜外套，身上僅剩一件半長袖t恤的阿稔冷冷地說道。
&ldo;那就脫下來呀!老實說，我實在不怎麼喜歡媽咪穿得一本正經的樣子。&rdo;
&ldo;咦?為什麼?這可是很貴的衣服呢!打對摺也還要一萬八千圓耶。&rdo;
美佐江很感意外，摸著針織衫的商標。
&ldo;不是貴或便宜的問題，一穿上這種衣服，媽咪看起來就像星子舉辦活動時，四處做公關的園長老師一樣，還是別穿了吧!這種時候，老師這種角色又不討喜。&rdo;
美佐江一直想當園長卻無法如願。因為和阿稔之間的事情曝光之前她就辭職，轉到福利辦公室去上班了。美佐江帶著嘲諷的眼神瞪著阿稔，再說她底下穿的是一件歐巴桑襯衫，無論如何是不能脫掉外套的。美佐江發起火來，將阿稔脫下來丟在一旁的風衣披了起來，她決定用這種方式儘可能減少衣服受到煙霧和味道的傷害。翻著選單的阿稔完全沒有發現到，甚至還說：&ldo;我有點不喜歡媽咪的穿著。你有時候不是會做清純派的打扮嗎?譬如穿著白色上衣搭上灰色的裙子，我也不喜歡那種樣子
