[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
小把戲就吃了一驚：不見升起一點炊煙，而大房間並不缺燃料。
再者，這地方散發的氣氛，給人一種難以形容的冷落而遺棄之感。
小把戲加快腳步又鼓了鼓勁兒跑起來，跌倒了再爬起來，跑到院子的棚門前……
什麼景象啊！柵門打破了，院子踏得亂七八糟，房舍、牲口棚、倉房，頂蓋全已欣掉，只剩下四堵牆壁，房頂茅草全抽下來，一扇門、一扇窗框也沒有了，是要拆毀房子，使之住不了人，以便阻止這家人賴在這兒不走嗎？……是人的手故意毀壞的嗎？
小把戲愣住了，他感到一陣恐懼，不敢跨進柵門……不敢靠近房子……
然而，他還是把心一橫，要進去看一看，萬一父親或他一個兒子在裡面呢……
小把戲走到門口，叫了一聲……
沒人回答。
於是，他坐到門檻上哭起來。
他外出的時候，發生了這種情況。
這種非人道的驅逐場面，在愛爾蘭各郡並不罕見。驅逐佃戶，不僅一座座農場，而且一座座村莊都沒人住了，然而，那些可憐的人，被人從他們所生，所長並期望終老的住宅趕出去，在別處又找不到棲身之所，也許他們還要打回來，闖進門暫且住下吧？
好吧！阻止他們的辦法非常簡單：將房舍破壞得無法住人。要架起一個&ldo;攻城槌&rdo;，即三角架吊根鐵鏈，黃栓一根粗梁木。這種破城槌所向披靡，能掀去房頂，撞塌煙囪，撞爐灶，撞破房門，撞掉窗戶，只留下牆壁……這樣一片廢墟，擋不了狂風，又積雨水，積雪，這戶人家再也不會來避身，地主及其代理人就全放心了。
這種驅逐方式屢見不鮮，達到野蠻殘忍的程度，愛爾蘭農民心中聚積那麼多怨恨，還有什麼奇怪的呢！
凱爾文這裡驅逐場景更加殘酷。
實際上，這種非人道的行為還有洩憤的成份。哈爾貝特要讓馬道克為他粗暴的話付出代價，不僅帶打手來執行二地主的驅逐令，還告發了這個佃農，知道他是追捕物件，這樣，警察就奉命來抓他。
首先，打手把馬丁先生、他妻子和兒子趕出屋，動手砸爛室內的東西。他們對老祖母也不留情，把她從床上拉起來，拖到院子裡；老太太還支撐著站起來，詛咒這些兇手，說他們在殘害愛爾蘭人，隨即倒下死了。
馬道克本來還來得及逃走，但是此刻他怒不可遏，操起一把斧子，撲向那些壞蛋……他父親和兄弟也同他一樣，要保衛他們一家人，……可是，那些打手和警察人多勢眾，法律擁有武力：所謂法律，就是這樣殘害正義和人道。
反抗警察的行為十分明顯，不僅馬道克而且馬丁先生和西姆也被捕了。這樣一來，雖然從1870年之後，凡是驅逐佃戶必須給與補償，但他們卻喪失了這項法令所提供的好處。
老祖母是基督教徒，總不能葬在農場，必須運到公墓。於是，兩個孫子將她的遺體放到擔架上，二人抬著走，後邊跟著馬丁先生、馬丁娜，以及懷抱孩子的凱蒂，由警察和那幫打手押送。
送葬佇列踏上利默里克大道。被捕的一家人，護送一個可憐老太婆的遺體，誰能想像出比這還可悲而悽慘的場面呢？……
小把戲終於剋制住恐懼情緒，跑遍劫後的每個房間，只是地上躺著傢俱的殘骸，他還連聲呼喚……可是沒有應聲…
