標點提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
用絲線紮好（因為沒有大信封）。
她說，即便他們把他帶走，她將跟他一起去；又說，他們不能硬把他倆拆分。
她把一張張紙疊齊，折起來，扎停當，幾乎不用瞅一眼；她挨近他坐著，就在身旁；他覺得，她彷彿鮮花苞放。她是一株花朵盛開的樹，從枝椏間露出立法者的面容；她已到達聖殿，無所畏懼，不怕霍姆斯，也不怕佈雷德肖；一個奇蹟、一次勝利，最後的、最偉大的勝利。他看見她蹣蹣跚跚登上可怕的陡梯，背上馱著霍姆斯與佈雷德肖，這兩個傢伙的體重常在十一英石（83）六磅之上吶！他們把老婆推上法庭，每年賺一萬鎊，卻侈談什麼平穩；他們的判決是不同的（霍姆斯這樣說，佈雷德肖那樣說），但兩個都是判官；他們混淆幻景與餐具櫃，對什麼都看不清，然而統治著，迫害人。而她，戰勝了他們！
“好啦！”她喊道。圖紙與稿紙都紮好了。任何人都不許碰。她要把它們藏起來。
爾後她說：什麼都不能使他倆分離。她坐在他身邊，叫他鷹或烏鴉，那種惡鳥，老是恣意糟蹋莊稼，就像他，一模一樣。接著又說：任何人都不能使他倆分離。
然後，她站起來，到寢室去整理東西，可是聽見樓下有人聲，以為也許是霍姆斯大夫來了，便奔下去，不讓他上樓。
賽普蒂默斯聽得見她在樓梯上同霍姆斯談話。
“親愛的夫人，我是以朋友的身份來拜訪的，”霍姆斯在說。
“不行。我決不讓你見我的丈夫，”她說。
他想象她好比一隻小母雞，撲開翅膀，擋住去路。但霍姆斯硬是要上去。
“親愛的夫人，請允許我……”霍姆斯道，一下子把她推開（他是條粗壯的漢子）。
霍姆斯在上樓了。霍姆斯將猛地開啟門。霍姆斯將說：“害怕了吧，呃？”霍姆斯將攫住他。不！霍姆斯別想、佈雷德肖別想抓住他。他搖搖晃晃站起身，簡直是踉踉蹌蹌，心裡盤算著，想用菲爾默太太切面包的鋥亮光滑的刀子（柄上刻著“麵包”字樣）。窣，不能糟蹋那把刀。煤氣呢？來不及了。霍姆斯上來啦。興許能找著刀片，可是成天價整理東西的雷西婭把它放好了。唯一的出路是窗子，布盧姆斯伯裡住房特有的大窗；唔，開啟窗子，跳下去——麻煩，叫人厭煩，像鬧劇。他們卻認為是悲劇，他和雷西婭才不這樣想哩（她始終跟他一條心的）。然而，他要等到最後關頭。他不要死。活著多好。陽光多溫暖。不過，人呢？對面樓梯上，一個老人走下來，停住，瞪著他。霍姆斯到門口了。他喝一聲：“給你瞧吧！”一面拼出渾身勁兒，縱身一躍，栽到菲爾默太太屋內空地的圍欄上。
“膽小鬼！”霍姆斯大夫猛地開啟門嚷道。雷西婭奔到視窗，她一看就明白了。霍姆斯大夫同菲爾默太太撞了一下。菲爾默太太揮舞著圍裙，叫雷西婭回到寢室去，遮住眼睛。只聽得樓梯上一陣陣腳步聲，人們在跑上跑下。一會兒，霍姆斯大夫進來了，臉色異常蒼白，渾身戰抖，手裡擎著一隻杯子。他說：你必須勇敢，不要怕，先喝點兒吧（什麼東西？甜滋滋的）；你的丈夫摔得不像樣了，可怕得很，不會恢復知覺了；你決不能去看，應當儘量讓你少受痛苦，你還要經受審訊的考驗哩，可憐的女人，年紀輕輕的；誰料得到呢？！他一時衝動嘛，怪不得任何人（霍姆斯對菲爾默太太說）。至於那人究竟為何要幹這見鬼的事，霍姆斯大夫簡直莫名其妙。
雷西婭喝下那甜滋滋的液汁時，恍惚覺得自己開了落地窗，走進一座花園。什麼所在呀？大鐘在敲響：一下、兩下、三下；跟那一片嘈雜聲、竊竊聲相比，鐘聲多明智呵，就像賽普蒂默斯。她昏昏欲睡了。然而鐘聲不斷敲響：四下、五下、六下；菲爾默太太揮舞著圍裙，（他們不會把屍體抬到這兒來吧？）那形象宛如花園內什麼景
