第14頁 (第2/2頁)
宋象白提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
得的很牢。
因為下午還要去做英語家教，所以她還是到了外文區去選書看。
她選了兩本比較簡單的外文原文書。
找了個座位，把書包放地上，裝好的開水瓶放桌子上，就開始看書。
兩本書分別是《小王子》《魯濱遜漂流記》，《小王子》是她很喜歡的書，不過之前看的都是中文譯文版。
今天她想嘗試看一下英文譯文版，《小王子》是法國作家安託萬·德·聖·埃克蘇佩裡在1942年寫的。
所以原文版本應該是法文的。
不過國內的雙語，預設是漢語和英語，小七很嚮往法語，要是有一天自己能看懂法文版本的就好了。
小王子本來歸類是兒童文學，但是對十七歲的的小七來說，已經屬於百看不厭的作品了。
裡面的話語，每每總覺得驚艷而意味深長又簡潔。
英文版很細膩，要看懂還比較容易，因為圖書館的英文版是有中英對照的。
對比著看，又有不同感覺，不同人的翻譯也是不同的。
《小王子》篇幅很短，很薄一本書，可是她也花了快一小時才看完。
看完合上書的這一刻，小七還是覺得這本書可以再看，還是不會厭倦的。
她帶了紙筆，上課的時候，老師天天說，好記性不如爛筆頭，寫下來，會更有助於加深記憶。
她決定默寫一遍。
筆記本不精美，就是普通的a4作業紙，白白的，但是寫字挺好看的。
筆是鋼筆，是爸爸買來送她的。
爸爸那個的人，就覺得寫字用鋼筆很酷，衣兜上插一支鋼筆裝飾很帥。
蘇小七的爸爸是初中學歷，在古木拉村算是學歷很高的，只是因為一場大病，他的腿不能走路了，也因此沒有再上學。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
