第11頁 (第2/3頁)
史蒂芬·金提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
托米&iddot;威廉士在1962 年11 月加入了我們這個小小的肖申克的歡樂家庭托米認為自己是一個土生土長的麻薩諸塞州人,但他並不自豪在他的27 歲的歲月裡他在整個新英格蘭地區都得過手
你可能已經猜到了,他是一個職業小偷,我的感覺是他應該選另一個職業
他結過婚了,他妻子每個星期都來探望他她有個主意可能能讓托米和他們三歲的孩子以及她過的更好些,那就是托米得到高中學位她告訴了他這個主意,所以托米&iddot;威廉士開始去圖書館參加一個固定課程
對於安迪來說,那時候不過是件例行公事他看到托米參加了一系列高中同等學力考試托米將複習那些他參加過的高中課程[儘管他參加的課程不是太多]然後去考試安迪還看到托米參加了一系列相關的課程包括他在學校當掉的或放棄的
他也許不是安迪教過的跳級學生中最好的一個,而且我也不知道他是否得到了他的高中證書,但這不是我故事中的一部分重要的是他開始跟許多人一樣喜歡上安迪&iddot;杜福雷了
有幾次他問安迪:&ot;像你這樣的聰明傢伙怎麼會落到這裡的&ot;--這個問題是用這種粗魯的方式問的:&ot;像你這樣的漂亮姑娘怎麼落到這裡的&ot;但安迪不是那種會告訴他的人他只是笑了一下就把談話轉到其它方面了很自然地,托米就去問其他人了,當他最終知道這個故事後,我猜他被震撼了
他問的那個人是他在洗衣房裡操作蒸汽熨斗和摺疊機的搭檔
犯人們稱這個裝置為&ot;經理&ot;,因為你如果你不注意的話它會狠狠給你一下然後傷到你他的搭檔是插rlie lathrop,他因為謀殺指控被判12年他樂不可之的把杜福雷的謀殺案子添油加醋地告訴了托米這能打破千篇一律地將新洗出來的床單從機器裡取出放進籃子的單調工作他們的工作就是抓起洗好的床單,疊好,用牛皮紙包好,紮好,然後放進手推車
但是托米&iddot;威廉士只是站在那裡,瞪著插rlielathrop,他的嘴巴張大著他站在那裡,床單一張張透過,掉在地板上,在洗衣房裡造成一片混亂
那天的工頭hor jessup 沖了過來,低頭看著亂糟糟的一切
托米根本沒注意他他對著插rlie 說話就好象老hor 根本不存在似的
&ot;你剛才說的那個高爾夫教練叫什麼名字?&ot;
&ot;昆汀,&ot;插rlie 回答,疑惑而又生氣後來他說那個孩子臉白的象白旗&ot;我想叫格蘭&iddot;昆汀,或是類似的名字&ot;&ot;天啊,天啊&ot;hor jessup 喊著,他的脖子紅的像雞冠&ot;把床單拿起來,它們都泡到冷水裡了!快點,快點,看在上帝的份上!&ot;
&ot;格蘭&iddot;昆汀,哦,我的上帝&ot;托米&iddot;威廉士說到,這是他唯一說出來的因為horjessup ,這個唯一的老好人,拿著他的警棍對著他耳朵來了一下托米狠狠地撞到了地板,摔斷了三顆門牙當他醒來以後他已經進了禁閉室,在薩姆諾頓著名的穀物和陰溝水列車的一節車廂裡被禁閉一個星期,外加一次不良記錄
那是1963 年2 月初,托米&iddot;威廉士從禁閉室出來後又向6、7 個長期犯打聽得到的是相同的故事我之所以知道因為我就是其中之一但當我問他為什麼要打聽的時候,他卻閉口不說
那天他去了圖書館把知道的情況一股腦的告訴了安迪&iddot;杜福雷在他那次像個小孩子第一次拿到新玩具那樣找我弄麗塔&iddot;海華絲的海報以後,我是第一次,也是最後一次