第20頁 (第1/2頁)
謝述宴提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
而此時,喬翹才翻到第三頁,並且是粗稿。
「寫完了。」
這一句話,讓喬翹愣了半天,她轉過頭,看向謝雁,目光帶著震驚,「你說什麼?」
「謝雁是自暴自棄了吧。」
「就這幾個小時?估計是隨便在稿子上亂寫一通。」
喬翹拿過謝雁的翻譯稿,越看臉色越差。
喬翹自己寫的的翻譯只是粗稿,很多字典裡沒有的專業詞彙,還有一些語序還尚待調整。
但謝雁的這篇一氣呵成,沒有語法的塗抹修改,也沒有專業詞彙的留白!
她騰的站起來。
「怎麼樣?謝雁果然寫的一塌糊塗吧!」常白婷還湊上來,「我就說她是個廢物!仗著自己父親的關係讓老師替她撒謊,我都臉紅!她哪裡比得上喬——」
「閉嘴!」
喬翹臉上青白交加,吼完常白婷,她拿著謝雁的翻譯稿,「我不用翻譯了。」
她抱起原稿和字典,大步走到門口,忽然停下來,雖然是朝著謝雁說的,但聲音很大,讓門外也能聽的清清楚楚,「是我輸了,你的確精準翻譯了全稿,圖書館我會去幫你佔位的。」
說完,便推開人群走了。
留下常白婷一個人愣在原地。
「這麼厲害?」
「喬翹學姐都翻譯不過,謝雁原來是埋沒在中文系的翻譯天才啊!」
這麼會這樣?
喬翹居然會親口承認輸給了謝雁!
常白婷死也想不明白,怎麼會有人再短短的時間內能變得這麼厲害,謝雁之前真的一直在隱藏自己的實力嗎?
她精心設計讓謝雁丟臉的劇情,卻讓她成了學校的名人!
常白婷灰溜溜走了,翻譯好的外文稿子也送到了原作者手上。
喬翹沒臉親自來送,是物理系的學生送來的,「老師,您看看,要是翻譯的沒問題,我們就印發下去。」
翻譯的論文有好幾篇,他慢慢翻到了最後,看見最難的一篇反而翻譯得最漂亮,最流暢,便多少有些驚訝,尤其是一些字典裡都沒有的專業詞彙,更是精準無誤。
沒想到日復大學還有這樣的翻譯高手。
翻到最後,稿子的末尾寫著,「蘇明篤同志,論文還有進步空間,請再接再厲。」
他啞笑了一聲,問:「誰口氣那麼大?」
那學生結巴起來,「中,中文系的謝雁學姐。」
「交給外文系的論文,讓中文系的翻譯了?」
說完,沒等學生回答,他又拿著這句話看了幾眼,想起那個深夜一腳踢開自己艙門的姑娘,笑的更厲害了些。
「蘇老師……?」
「沒事,」他收起笑,問:「講堂在哪裡。」
謝雁的名字傳遍了日復大學,但她對學校的輿論並不關心,在學校裡如何出名,不過是一時的,她的心裡只有華國的未來和愛國幣。
蘇國和華國的關係進入了蜜月期,之前因為半島戰爭產生的隔閡看似消失了,而利國想要透過其他方式扼制華國的計劃也頻頻落空。
之前的瑞國會議因為西方各國的干涉,差點談了個寂寞,因此,尼西亞國、緬國和印國準備一起發起一次沒有西方各國參與的,只有亞洲和非洲國家的會議。
不出謝雁的意料,利國在暗中也在施壓,想要阻止華國參會。
畢竟上次華國在瑞國會議上大出風頭,國際地位顯著提高,如果讓華國參會,豈不是魚入大海,直接蕪湖起飛。
[評論區:哈哈哈哈起飛笑死]
[評論區:蕪湖!]
[評論區:華國給我沖!!!]
蘇明篤在日復大學講了幾