第1頁 (第2/2頁)
[美]吉恩·羅登貝裡/吉恩·羅登貝瑞提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
描敘，特別是對我個人的描敘，是言過其實的。
最後，我發現，人們把我虛構成為某種&ldo;現代的尤利西斯&rdo;。2我感到痛苦的是，我在這幾年擔任船長期間所作的決定，竟然備受讚揚，而明顯的事實是，在這些年代裡，我們的船員有九十四人死於非命。要是我當初更快地或者更明智地採取行動，其中有許多人本來還會活著的。我也不象人們所描述的那樣勇敢。我從不欣然進行會使自己受傷的工作;我極其厭惡需要我冒生命危險的每項任務。可是，在這些受歡迎的事件的敘述者的性格中，有某種東西使他們習慣於進行誇張。因此，我下定決心，如果我再次參與一種吸引公眾注意的事情，我一定要設法更為準確地敘述這個故事。
【1 原編者按：柯克指揮&ldo;企業號&rdo;進行歷史性的五年飛行，成為歷史上第一個在完成使命後使飛船和船員相對說來安然無恙、完整無損地返回地球的星際飛船船長。我們認為，在這個事實面前，所謂&ldo;有限的智力和靈活性&rdo;這句話，是站不住腳的。】
【2 希臘神話中的英堆&ldo;奧德修斯&rdo;，在羅馬神話中稱為&ldo;尤利西斯&rdo;‐‐譯者】
讀者當中有些人知道，我的確參與了這樣一個事情‐‐事實上，這件事情威脅了地球的存在。不幸，此事又使我為記錄這件事情的人們所注意。因此，雖然可能有許多其它方式來敘述或描寫這個故事，我堅持也要用寫成的手稿來記載此事，並要由我加以改正，最後由我批准。這就是那個手稿，在這裡用舊式的鉛印書本形式奉獻給讀者。雖然我無法控制讀者可能看到、聽到和感到的對這些事件的其它描述，但是我可以保證，在本書裡，每一個敘述、每一個想法和每一句話，都準確而真實地敘述了我所看到、聽到和感到的關於維傑爾和地球的故事。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
