擺爛11提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
道:“這書的確有點晦澀難懂。”
主要是吧,這古人的東西,很多時候,還要跟做語文閱讀理解一樣,這對李重來說,絕對是一個挑戰。
他得找自己姬妾過來,一起來研究。
“你把書放我這,我要是有空看看能不能解答出來。”
“那就勞煩李學士了。”
“說起來,老夫已經向陛下舉薦李學士到國子監當博士。這事,陛下跟李學士說了?”
說完,王孝通又一臉不好意思地行禮道:“是老夫唐突了,不過老夫覺得,以李學士的學問,要是不能發揚下去,實在是可惜。”
李重便道:“這個陛下還沒有跟我說,可能接下來會說吧,最近我都還沒有進過宮。其實我懂的也不多,要是說長期去當博士,我怕很快就教無可教,因此……每年約定一個時間,讓感興趣的人聚在一起學學,十天八天的,這個倒是可以。”
“那老夫就代國子監的全體老師跟學生,謝過李學士。”
“誒,何須這麼大禮。這算得了什麼,只不過是舉手之勞。”
“老夫還想向陛下奏請,讓李學士一起重新對所有算書進行註解。”
“咳……”
“李學士你怎麼了?”
“沒什麼。”
唉,這是何苦呢。
不過關鍵他還不能拒絕,你拒絕吧,他就會說你不願意教別人,小氣。
現在大唐的官方算書加起來,應該、大概有十本左右吧,其中九章算術,是十本里面很重要的一本,因為它在算術上,介紹得比較地日常而且系統,例題也比較多。其他書,則是比較專門偏向某一方面,比如說:有專門算天文的《周髀算經》,也有專門算海島山谷高深的《海島算經》。
說實話,有些問題,即便是李重,或許都未必能夠理解。
不過還是那句話,能阻礙他的,只是文言文翻譯的問題。
他努努力,應該能解決不說百分之一百,但八九成應該還是沒問題的。
“說起來……李學士有沒有打算自己也寫一本算書?”
“這……我還不太夠資格吧。”
“以老夫看來,李學士完全有這樣的資格。而且,老夫也想盡快地看到李學士的著作。”
李重想了想,便道:“我有空,不,我盡力吧。”
原本李重是想拒絕的,但很快,他轉念一想,這不是很好的可以躲在家裡摸魚的方法麼,他孃的,自己可真是個天才。
別人要是說他為什麼不去當值,他就說,他要編寫大唐官方算書。
別人要是問他編寫算書要在床上?
那他就回答對方,他要透過這樣來尋找靈感。
嗯!
這藉口不錯!