第74頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;當然他一定別有用心。但目的是什麼呢?他不可能同時在兩個地方啊,就算他把自己裝扮成魔鬼也不可能。&rdo;
&ldo;不,不可能,是不是?哦,我是多麼笨的一個白痴啊!我還一直坐在這兒發慌,想像我們到底怎樣對威爾頓夫人解釋這件事。&rdo;
&ldo;恐怕,我們還是得跟她說這件事,&rdo;溫西為難地說,&ldo;儘管他沒有做割喉的那一部分工作,但看起來他跟這個案子有聯絡。唯一的問題就是,如果他不是真正的殺人兇手,那他在達裡幹什麼呢?&rdo;
&ldo;老天才知道。&rdo;
&ldo;可以肯定的是,和那匹小母馬有關。但是,是什麼關係呢?到底那匹小母馬有什麼作用呢?這太折磨我了,哈麗雅特,太折磨我了。&rdo;
&ldo;我也是一樣。&rdo;
&ldo;好了,現在只有一件事情可做。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;
&ldo;去問他。&rdo;
&ldo;問他?&rdo;
&ldo;是的,我們去問他。他很可能對此有什麼冠冕堂皇的解釋。如果我們去問他的話,他總得給我一個交代。&rdo;&ldo;是啊。那就意味著公開戰爭了。&rdo;&ldo;也不一定。我們不需要告訴他我們所有的懷疑。我想你最好把這件事交給我處理。&rdo;&ldo;這樣更好,我怕我沒自己想得那麼有本事,我本以為自己可以處理好亨利的。&rdo;
&ldo;我不知道,但你已經得到了很有價值的資訊。不要擔心,我和這個叫亨利的傢伙見過面之後,就能把他摸個底朝天。我現在就去輝煌大酒店,去看看他現在有沒有警覺。&rdo;
他立刻就出發了,發現亨利不僅沒有逃跑,還吃了晚飯,和一群別的住客一起玩橋牌。他應該打斷他們去問問題嗎?或者他應該等一等?最好還是等著吧,等到第二天早上再溫和地展開這場交談。他給了夜間值班的侍者一些小費‐‐如果威爾頓先生有任何要在夜間離開的跡象,就去通知他。然後溫西回到了自己的房間,陷入了深深的沉思。
第十九章 化過裝的乘車者的證據
坦白,或者到地牢去‐‐等一等!‐‐《死亡笑話集》
星期四,六月二十五日威爾頓先生沒有逃跑。第二天早上,溫西沒費一點勁就找到了他,更讓他放心的是,威爾頓先生已經在等他了。同時,他還收到了一封從總探長帕克那裡來的信。
我親愛的彼得:接下來你還需要什麼?我給你找了一些初步的資訊,如果有任何新發現的話,我會及時通知你的。首先,你的那位哈維蘭德&iddot;馬丁先生不是一位布林什維克黨人。他在劍橋那家銀行的帳號已經開戶相當長時間了,他在那裡還擁有一幢小房子,所有權是和一位女士一起擁有的,房子就在小鎮的郊外。據我所知,他是在一九二五年買下這幢房子的,後來時不時會在那裡出現,戴著黑色的眼鏡。他的銀行推薦人是來自勒姆赫斯特的亨利&iddot;威爾頓先生。馬丁的帳戶從來沒出現過任何麻煩,只是一個小帳戶而已。銀行覺得他是一個四處旅行的商販。所有的這些讓我感覺,這位先生也許有兩重生活,但你完全可以排除那個關於布林什維克的推斷。
就在今天晚上,我跟布林什維克的重要人士莫里斯聯絡了一下。據他所知,最近威利伍康伯附近不可能有共產黨人或者俄羅斯人在活動,他覺得你一定是搞錯了。
還有,關於馬丁的內幕故事,我是透過電話從劍橋警察那裡瞭解的,他們想知道發生