第56頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我們很快就能把事情查清楚,&rdo;昂佩爾蒂自信地說,&ldo;我們會去查這個布萊特的行蹤,但他說的大概都是真的,這些細節跟那個在斯漢普頓的人說的很吻合。我們會關注這個布萊特的。他把他在威利伍康伯的地址告訴了我們,並保證會留在這裡,因為,審訊的時候會需要他‐‐等我們要召開審訊庭的時候。屍體一定很快就會出現了,我不理解為什麼到現在還沒有找到。它已經在水裡泡了五天了,不可能永遠都在水裡的。屍體先是會浮起來,你要知道,然後又沉下去,但當氣體開始成形的時候又會浮上來。我看到過鼓得像氣球一樣的屍體。一定會在什麼地方找到的;今天下午我們會在磨刀礁林一帶進一步搜尋,肯定過不了多久就會找到屍體的,那樣就好辦多了。沒有屍體而進行調查,讓人感覺很愚蠢。&rdo;&ldo;滿意了?&rdo;當溫西從警察局回來的時候,哈迪說。他已經在電話上向報社匯報了這個故事,現在正在用幾塊餅乾犒勞自己。
&ldo;應該是,&rdo;勳爵閣下回答說,&ldo;只有一件事情讓我放不下,薩利,那就是,如果我想專門為這個案子來編造一個故事,這正是我會編造的那種故事。我在想,那個星期四下午兩點鐘,這個布萊特先生在哪兒。&rdo;
&ldo;你真是個固執的惡魔,&rdo;哈迪先生說,&ldo;事實是,你對謀殺案太熱衷了,在任何地方都能嗅到謀殺的味道。算了吧。&rdo;溫西沉默了,但當他離開薩利&iddot;哈迪之後,從口袋裡掏出一頁紙,上面的標題是&ldo;潮汐表格&rdo;,他認真地研究著這張表。&ldo;我就是這麼想的。&rdo;他說。
他拿出一張紙,開始寫那個該注意的事和該去做的事的表格,在威廉&iddot;布萊特的名下。表格裡包括了布萊特故事的內容,還有他與警察的談話;但在左邊的那一欄最後的地方,他寫下了這樣的句子:
他說潮汐敲打著輝煌大酒店的牆,似乎是在詩意地召喚他,聽起來很有說服力。但在六月十六日星期二的午夜,潮汐不可能敲打輝煌大酒店的牆。那時的潮汐退到了最低點。
在右欄裡他寫:
監視他。想了一會兒之後,他又拿出一張乾淨的紙,給倫敦警署的總探長帕克寫信,問他關於布林什維克的資訊。你永遠都不能輕易確定。世上發生過許多離奇的事‐‐比布林什維克陰謀更離奇的事情。他在信裡提到了哈維蘭德&iddot;馬丁和他的銀行帳戶。用布林什維克這個藉口,帕克也許有辦法撬開銀行經理的嘴。格萊謝爾警長也許不喜歡對他自己轄區的這種挑釁‐‐但帕克和彼得勳爵的姐姐結婚了,一個人難道不可以給自己的姐夫寫私人信件嗎?
第十五章 情人和房東的證據
你對宮闈內的激情是如此熟練,並有一顆被丘位元之箭射穿的多情而嚴重受傷的心。
‐‐《死亡笑話集》這是什麼?你難道沒有看見那白色的痙攣從眼皮裡逃出,從他的臉上劃過?紙里正包著它的惡果。
‐‐《碎片》
星期二,六月二十三日與此同時,哈麗雅特的小說進展得並不是很好。令人頭疼的不僅僅是市鍾‐‐或者應該稱呼它為牢獄之鐘‐‐還因為按照編輯的要求,這時候她得讓她的女英雄和偵探的朋友開始點曖昧情節了。現在,對於一個戀愛經歷如此令人失望的人,一個正在被求婚者糾纏不休的人,更重要的是一個正忙於調查一件和自己無關、以暴力和血跡終結的不純潔的愛情事件的人來說,她沒有情緒靜坐下來歡快地書寫兩個純潔的