顧念念提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
牛果果：「嘻嘻，騙子。大騙子。」
在苗人眼裡，死亡是去了另外一個世界。就算牛果果的阿爸死了，他也只是到另外一個更好的地方而已。
也不知道玩了多久，石黛和牛果果都累了。兩人抱著洋娃娃，躺在床上睡著了。阿媽回來的時候，洋娃娃的手臂還掉在地上。嘆了一口氣，阿媽輕輕關上門。
牛果果的大伯二伯也是蘆寨人。
牛果果一家三口，現在只剩下牛果果。這個剛滿五歲的小女孩，自然是什麼也不懂的。牛果果阿爸的喪事由大伯二伯共同操辦，而牛果果，他們無暇顧及，一直任由她留在石黛家玩兒。
大伯想要把蘆笙隊和舞獅隊一起請過來，可是二伯認為只請蘆笙隊就可以了。畢竟舞獅隊的價格不便宜，能省一點算一點。因為這點分歧，大伯二伯差點吵起來。
大伯認為二伯實在吝嗇，親弟弟死了都還在算計金錢。而二伯認為大伯打腫臉充胖子，做這些花裡胡哨的給誰看？給死人看嗎？
牛果果阿爸的屍體還停在堂屋中間，根本聽不到這些爭論了。
大伯：「不管你同不同意，我都要請舞獅隊的。」
二伯：「我只出一半蘆笙隊的錢，舞獅隊你愛請不請。」
就這樣，這事算定下了，舞獅隊的錢由大伯個人出。
停靈第一日，石黛和牛果果在家裡玩的時候，大伯母直接過來抱走牛果果。石黛莫名其妙，也跟了上去。
抱到牛果果家裡，大伯母把一套白色孝衣套到牛果果身上，又用白布裹了一個帽子，往牛果果頭上套。牛果果不太喜歡，掙扎著想離開，卻被大伯母按住了。
「黛黛。」牛果果堆大伯母說：「給黛黛也戴一個。」
大伯母卻不同意：「不可以，她不姓牛，不是你們家的孝女。」
牛果果的阿爸已經被裝好漆黑的棺材裡去了，大伯母讓牛果果跪在棺材前面燒紙。二伯母見了，卻說：「算了，別讓她做這些了。」
大伯母不同意：「現在她不懂，等長大了她知道自己沒有給親爸燒過一張紙，會恨我們的。」
二伯母嘆了一口氣，沒有再說話。
牛果果不想燒紙，他覺得不好玩。而石黛站在一邊看著她，大大的孝帽差點蓋住了牛果果的眼睛，她抬起頭來，笑嘻嘻的對石黛說：「我們等會還玩洋娃娃嗎？」
石黛咬著手指點點頭：「好呀。」
大伯二伯通知了所有親戚，其他苗寨的親戚也陸續趕來。看到牛果果一個小孩獨自燒紙，有幾個人都忍不住掉了眼淚。
「怎麼突然就去了呢？」
「就是，前幾天還幫我犁地了呢。」
「喝的農藥，可能是被下蠱了。」
「可憐了可憐了，這女娃這麼小。」
「有人通知她阿媽了嗎？」
「走了，早就走了，一點音訊都沒有。」
「……」
不知道為什麼，同樣是五歲的石黛，聽著大人們的怯怯私語，忽然懂了些什麼。這一次，牛果果的阿爸是真的離開了。他不像周校長，不可能再出現在大家面前，笑呵呵的說話。這次真的不是一個烏龍，而是一個既定事實。
從今天起，牛果果便是一個孤女。
她沒有阿媽，也沒有阿爸。
按照苗人習俗，每個弔唁的人都會帶來一串炮仗。這一天炮仗聲不斷，整個山林為止震動，就連飛鳥也驚得四處亂飛。石黛捂著耳朵，站在炮仗的煙裡看人來人往。
有嘆息、有惋惜、有不解、也有同情。
可是沒有一個人悲傷。
許多許多年以後，石黛才明白，人類的悲喜並不相通。大人看慣了生死，小孩不懂生死。
