第71頁 (第1/2頁)
樾魚兒提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
回去的路上，林薔澈想起了第一次到同聲傳譯訓練室上課的場景，老師講明瞭上課規則，同傳siultaneo terpretation，siultaneo形容詞，意為同時的，伴隨的，我作為老師能教給你們只是一些幫助你們達到同時翻譯的技巧，至於翻譯二字所包括的內容，需要你們一生去學習。後來為了讓學生們信服，老師放了段歐盟現場會議的同傳影片，並讓學生們試練，結果差強人意。自那以後，大家無論是上課還是私下裡都持續練習，踐行同聲和傳譯。
那時的練習雖然覺得難度大但是負擔小，林薔澈從來沒有想過有一天她自己會因為別人的話世人的眼光而辭職。
這一刻，她終於承認，流言所迫。
無奈不已。
到上海轉機時，林薔澈牴觸情緒強烈，拖著箱子到一個角落，坐到行李箱上給沈顧打電話：&ldo;沈顧，我現在什麼都不會了，沒有工作，不會做飯，不會做家務，不會琴棋書畫，不會說詩書寫畫。你要是覺得沒有以前那麼喜歡我了，趕緊和我說，我直接從上海飛回s市。&rdo;
&ldo;你會，你依然會說出一句話就可以牽動我的心。回來吧，我還在這裡等你。&rdo;一句話，如暖陽照入小黑屋，舒心安全;也像第一口的烤紅薯，甜，糯。
辭職後的每天早晨，林薔澈起床的第一件事就是開啟電視播放國際新聞，講得哪個國家都聽，只要是用英語播放，還在網路上買了一套德語學習課程，以前她那些原來本科是英語的同事們都至少會講三種語言，這會兒，終於有時間補上了。健身課程也補上了，每天早上去虐腹，跑步或游泳，臘月二十還參加了一次全城馬拉松大賽，沒有拿到名次，但也磕磕跘跘地跑完了。在家和沈顧學理財，將卡里的小十幾萬元錢找了個升值的基金掛著。下午在家看書時，林薔澈沒有東西可吃，沈顧聽說後便帶回做蛋撻的材料，手把手教她步驟。
臘月二十五回s市的時候，老兩口都說林薔澈看起來氣色好了很多，臉上和胳膊上都長了些肉。新年是在沈顧家過的。
沈顧父親聽說林薔澈辭職後極力勸說她來學校給自己當助手，還保證不用每天上班，一週去三四次就可以，被沈顧以離自己太遠一口回絕。
除夕夜，沈顧爸媽，沈顧和林薔澈坐在沙發上看春節聯歡晚會，零點剛過，林薔澈電話響起，她看到來電人名字後起身到臥室接聽。
是許久沒有聯絡的frank。
&ldo;christa，新年快樂。&rdo;frank開朗的語氣順著電波傳過來。耳邊是他，外面是熱鬧的難忘今宵和鞭炮聲，似乎不真實，林薔澈愣了一會兒，才回：&ldo;新年快樂，在crystal媽媽家過年一定很熱鬧吧?洋女婿第一次來中國感覺怎麼樣?&rdo;
frank的中文越來越好了，&ldo;受寵若驚，但是很喜歡，大家都很熱情。你呢?在家開心嗎?&rdo;
關係改善了很多，似乎回到了以前，外面嘭的一聲，林薔澈站起來看煙花，&ldo;新年在沈顧家。&rdo;
&ldo;按照你們中國的習俗，你們即將結婚嗎?&rdo;frank問。
林薔澈溫柔地笑：&ldo;近期沒有那個打算，但不會太遠。&rdo;說完加一句，&ldo;我覺得。&rdo;
時間和距離是對神奇的cp，吸走所有的不快和隔閡，留下淡然和美好。許久後，林薔澈結束通話電話想。
到客廳時，沈顧爸媽已經回房休息了，沈顧胳膊拄在膝蓋上，兩隻手並在身前，坐在原地繼續看電視。此時隔林薔澈進去已過去半個小時。
林薔澈坐到他身邊，&ldo;剛才是frank給我打
