打死也不說提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
還是引導我去幽靜的仙都,
那兒只有詩人才暢享歡娛;
那兒有愛情和友誼,
用神手把我們心中的幸福創造和培育。
唉!凡是從我的內心湧出,
凡是在我唇間低吟,
有時或許失敗,有時或許完成,
都被那剎那間的暴力吞併。
往往經過許多歲月,
才出現完整的作品。
浮光只徒眩耀一時,
真品才能傳諸後世。
丑角
什麼後世不後世,我真不愛聽!
要是我大談其後世,
還有誰來叫現代開心?
人們需要開心,而且也應當開心。
劇場中有我這個好夥計,
想來總算不錯。
一個人會得愉快地自我表白,
群眾發脾氣就不會使他難過;
為了更能扣動觀眾的心絃,
希望圍成一個大大的圓圈。
快快使出勇氣,作出榜樣,
想入非非,加上各種合唱,
比如什麼理性、悟性、感性和熱情,
可要當心,非帶有滑稽趣味不行!
經理
尤其是場面要多多益善!
人們是來欣賞,人們最愛觀看。
情節要複雜紛繁,
使得觀眾眼花繚亂,
你們便會四處揚名,
為大眾所吹捧和喜歡。
你們只有讓觀眾儘量飽看,
每個人終會挑選出一點半點。
多多拿出東西,總會對人有益;
人人跨出劇場,都是樂不可支。
凡是一部劇作,不妨多寫幾齣!
這樣的雜燴,想你必然會做;
容易端上臺面,何必枉費心思。
你縱然做得十全十美又頂啥用?
觀眾終究會給你零扯碎撕!
劇作家
你不覺得,這樣的手藝多麼惡劣,
對於真正的藝術家太不合適!
我看出,那些漂亮的先生們粗製濫造,
已成了你們的最高準則。
經理
我毫不在乎這樣的責備:
固然是工欲善其事,
必先利其器,
不過,要知道劈軟木不用重斧。
看清楚你在為誰寫劇!
有的是來消飽脹,
有的是來尋開心,
而最壞的還有一些人,
他們讀厭了時事新聞。
三三兩兩好比是來赴化裝舞會,
只被好奇心逼得健步如飛;
女士們儘量地梳妝打扮,
儼然在免費參加表演。
你高坐在詩壇上作何夢想?
難道觀眾滿場真的使你歡暢?
請你把他們仔細端詳!
半數是冷淡,半數是粗野,
看完戲後,有人想去打牌,
有人想在妓女懷中放蕩過夜。
你這可憐的傻瓜何苦多事,
何必為這種目的而苦壞了溫雅的繆司?
我勸你還是多拿東西出來,越多越好,
這樣你決不會迷失目標。
只須把人們弄得糊里糊塗,
很難望使他們心滿意足——
高明以為如何?是歡欣還是痛苦?
劇作家
去吧,去找另外一個奴僕!
天賦詩人以人權,