[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
5月2日又做了一次仔細的觀測，結論是維多利亞島像是正向東漂移，這樣就會靠近美洲大陸。這種形勢是再好不過了，因為堪察加海流是沿著亞洲海岸走向的，現在人們不必擔心還會卷進這股海流中去了。看來，這些過冬的人們的好運就要來了！
&ldo;我看也是，厄運也有打盹的時候，不會老纏著我們，夫人，&rdo;朗中士對巴尼特夫人說，&ldo;我們的苦難就要結束了，我看現在我們已經沒有什麼好擔心的了。&rdo;
&ldo;是這樣的，&rdo;巴尼特夫人回答說，&ldo;我和你一樣也這麼看，朗中士，現在想起來我們放棄了那次穿越冰原的行動是很正確的。上帝安排那冰原無法通行是在保護我們呢！&rdo;
巴尼特夫人說得對。的確，冬天在那樣的路上會遇到多少困難、多少危險啊！而對在漫漫的北極長夜中長途跋涉500英里路才能上岸的人來說怎麼能受得了啊？！
5月5日，賈斯珀&iddot;霍布森向大家宣佈，維多利亞島剛剛穿過了北極圈。小島終於又回到了地球的這一部分，在這裡即使是太陽最向南偏斜的季節人們也會看到它的光輝。這些勇敢的人們似乎又回到了有人居住的人間來了。
這一天，大家都喝了酒，就像船第一次穿過赤道線那樣慶祝了一番。
從此，人們只需等待冰原解體，半融化，能給船提供一條通路，大家就會一塊登船而去了！
5月7日這一天，小島的方向又轉了90度。巴瑟斯特角現在指向了北方，在它的前面又看到了以前的浮冰群。它差不多又恢復了過去與美洲大陸連在一起時地圖上所標的方向。小島正好自轉了一週，早晨的太陽又按順序將海岸的每個角落都照到了。
5月8日的觀測結果表明，小島正差不多停留在海峽的中間，距威爾斯王子角不到40英里。也就是說，陸地就在前面不遠的地方，大家肯定會得救了。
晚上，大家在大廳里美美的飽餐了一頓。席間，人們紛紛向巴尼特夫人和霍布森中尉敬酒。
這天夜裡，中尉決定到冰原的南部去看看有什麼變化沒有，看看那裡是否有可以通行的水道。
波利娜&iddot;巴尼特夫人想陪霍布森中尉一起去，但中尉勸她留下休息，他只帶朗中士一個人出去。
巴尼特夫人聽從了霍布森的勸告，她與瑪奇和卡呂瑪回到房子裡。士兵們和婦女們也都回到了自己的臥房。
夜色美極了。雖然沒有月亮，但星星卻個個閃爍著迷人的亮光。這璀璨的光輝在冰原的反射下又照亮了天空，使人們可以看到較遠的地方。
霍布森中尉和朗中士於9點離開商站，朝巴尼特港和米歇爾角之間的海岸地區走去。
兩位探測者沿著海岸走了兩、三英里。這片冰原的地貌是多麼奇形怪狀，多麼雜亂無章啊！就像是一個參差不齊的水晶世界，又像是在颶風吹動下突然凝結、定住不動的萬頃波濤。然而，那冰原上卻仍找不到可以自由通行的航道，船隻仍無法下水航行。
霍布森中尉和朗中士邊觀察邊談論著，他們一直在海岸邊呆到半夜。他們看到情況沒有什麼變化，便決定返回希望堡，還能睡上幾個小時。
當兩個人向回走了百米步，來到波利娜河的幹河灘上時，突然聽到了一聲意想不到的巨響。這是從冰原北部傳來的隆隆轟鳴聲。而且這聲音變得越來越大，越來越給人以恐怖的感覺。霍布森中尉感到整個腳下的土地都在顫抖，心中立刻產生了不祥的感覺，那裡的海域一定發生了劇烈的變化。
&ldo;這聲音是從浮冰群那裡傳來的！&rdo;朗中士說道，&ldo;那兒發生了什麼事？&rdo;
賈斯珀&iddot;霍
