北境提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。

吳志助攻:“李不凡,不要耍小聰明轉移話題,剛才宗老師叫你,你毫無反應,教室裡的同學們都看見了,你根本就是身在曹營心在漢。”

“都說了,我是在學習!”李不凡有些惱怒了。

“別吵了!”宗致遠生氣的拍了拍桌子。

宗致遠對李不凡很是失望,明明沒認真聽自己講課,還偏偏說在學習,真是孺子不可教也。

為了殺雞儆猴,宗致遠決定以另一種方式教育一下李不凡。

宗致遠開啟講臺上的投影儀,然後將一篇沒有任何標點符號,也沒有翻譯的“太陰陽明論”投射到幕布上。

“李不凡同學,既然你說你在學習,那請你把這堂課學習的‘太陰陽明論’斷一下句,然後將其翻譯成白話文,不準看課本。”宗致遠沉聲說道。

看著投影大螢幕上密密麻麻沒有任何標點符號的文字,階梯教室中的同學們頓時有一種頭暈目眩的感覺。

“太陰陽明論”這篇醫學古文,別說是他們這些大四的學生,就算是研究生來,恐怕都不一定能像課本上那樣斷句並且做出翻譯。

古文斷句,特別還是醫學方面的古文斷句,要是斷錯了,可能會是差之毫釐謬以千里。

就拿論語中的“道不同不相為謀”這句來說,很多書上的斷句都是“道不同,不相為謀”,但也有人將其斷句為“道,不同,不相為謀”。

穩定執行多年的小說app,媲美老版追書神器,老書蟲都在用的換源app,】

兩種斷句雖只相差了一個逗號,但意思卻相去甚遠。

言歸正傳,在同學們看來,宗老師的這種做法,實屬是為難李不凡同學了。

即便是這間階梯教室中的幾個學霸,也不由對李不凡投去同情的目光。

宗致遠此舉,正中匡宇三人的下懷。

匡宇更是落井下石的譏諷道:“李不凡同學,作為一名學生,誠實是很重要的,而撒謊是要付出代價的。”

“既然你說你剛才在學習,想必‘太陰陽明論’這篇文章你已經學得很透徹了,那就趕緊斷句翻譯吧。”

“可別想著偷看課本啊,同學們這麼多雙眼睛都盯著你呢。”

匡宇說完,還伸出右手食指和中指做了一個插眼睛的動作。

匡宇的話,讓姜帥、卓瑋和張沛三人好不氣惱,這傢伙明顯是在針對李不凡,如果現在不是在課堂,鐵定要給匡宇這孫子幾分顏色看看。

反觀李不凡,面色倒是很平靜,絲毫看不出緊張和窘迫。

李不凡四十五度仰頭,也不看投影大螢幕,開口說道:“黃帝問曰:太陰陽明為表裡,脾胃脈也。生病而異者何也?”

“岐伯對曰:陰陽異位,更虛更實,更逆更從,或從內,或從外,所從不同,故病異名也……”

隨著李不凡一字一句往下念,教室中齊刷刷的響起了翻書聲。

同學們都想知道李不凡斷句和課本上的對不對得上。

特別是匡宇,當李不凡真的開口斷句的時候,他是對照課本看得最認真的,以期能夠找出李不凡斷句的錯誤之處。

很快匡宇便發現李不凡的斷句錯了,連忙叫道:“停下,李不凡,你斷句錯了!”

“岐伯曰:四肢皆稟氣於胃而不得至經,必因於脾乃得稟也。今脾病不能為胃行其津液,四肢不得稟水谷氣,氣日以衰,脈道不利,筋骨肌內,皆無氣以生,故不用焉。”

“這一段你斷句斷錯了,和課本上的大相徑庭!”

李不凡停了下來,看了匡宇一眼,皺了皺眉。

匡宇說出的那段古文,李不凡確實沒有按照課本上的斷句,而是按照自己的理解斷句,他覺得自己做出的斷句更合理。

遊戲競技推薦閱讀 More+
我直播畫冥幣,水友全是神仙大佬

我直播畫冥幣,水友全是神仙大佬

你的胖子吖
關於我直播畫冥幣,水友全是神仙大佬: 葉雨穿越了,穿越成了一個美術生,閒暇之餘就想著直播畫畫賺點零花錢。葉雨怎麼也想不到,自己就直播畫個冥幣,竟然會引來神仙的圍觀……閻王打賞一枚金元寶:“主播拿個盆,直接燒給本王,就寫閻王收!”豬八戒打賞一顆健體丹:“主播給俺老豬畫一張百億面值的,燒給高翠蘭!”關鍵是……神仙打賞的禮物,她竟然還能提現……葉雨:這不起飛了?路邊突然有老人渾身烏青,倒地抽搐,就連醫
遊戲 連載 244萬字
狩獵筆記

狩獵筆記

愛之冰點
遊戲 完結 198萬字
神說,要有光

神說,要有光

誰與爭瘋
遊戲 完結 2萬字
校園異事錄

校園異事錄

青詞
遊戲 完結 1萬字
(網王)YADA!我不喜歡姐弟戀

(網王)YADA!我不喜歡姐弟戀

噹噹噹當
遊戲 完結 13萬字
如何訓養你的人類

如何訓養你的人類

空白協議書
遊戲 完結 52萬字