第85頁 (第1/2頁)
[美] 派翠西亞·海史密斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
蓋伊不予回答。
&ldo;我只跟他見一次面而已,蓋伊。&rdo;
&ldo;你到底為什麼要見他呢?&rdo;
&ldo;因為‐‐&rdo;蓋伊注意到她的兩頰泛起跟她肩上的紅痣一樣的桃紅色。他的鬍子在她肩上搔擦著。他以前從未像這樣跟她說話過,而她將合理地回答他的事實,似乎只是給他更多生氣的理由罷了,&ldo;因為他順路過來‐‐&rdo;
&ldo;他總是順路過來。他總是打電話來。&rdo;
&ldo;有什麼不對?&rdo;
&ldo;他在這裡睡過了!&rdo; 棒槌學堂&iddot;出品
蓋伊大叫出聲,然後看到安微略抬頭的反彈動作,睫毛也迅速地眨動。
&ldo;沒錯。在前天晚上。&rdo;她沉穩的說話聲是在向他挑戰,&ldo;他順路過來時,天色很晚了,我就請他留下來住一個晚上。&rdo;
他人在加拿大時曾想過,布魯諾可能會向安獻殷勤,就只是因為她屬於他,而安可能會鼓勵他,就只是因為她想知道他沒有告訴她的事。並非布魯諾做得太過分,而是他與安兩手相觸,安允許此事發生的念頭和她為何允許此事發生的理由,使他深受折磨。
&ldo;昨天晚上他也在這裡嗎?&rdo;
&ldo;這件事為什麼這麼令你困擾?&rdo;
&ldo;因為他是危險人物。他是半瘋的人了。&rdo;
&ldo;我認為這不是他困擾你的原因。&rdo;安的聲音仍是同樣地緩慢沉穩,&ldo;我不知道你為什麼要保護他,蓋伊。我不知道你為什麼不承認他是寫那封信給我的人,也是三月那時幾乎要把你逼瘋的人。&rdo;
蓋伊因罪惡感作祟而身體僵直。保護布魯諾,他心想,總是保護布魯諾!布魯諾並未承認他寄了那封信給安,他知道,只是安把不同的事實片段組合在一起罷了,跟哲拉德一樣。哲拉德放手不管了,安卻不會就此罷手。安研判了難以明白的幾個片段,而這些難以明白的片段正是可拼湊成圖的片段,但她還未拼湊完成,這是要花時間的,要多花一些時間,而且也多花一些時間來折磨他!他疲倦沉重地轉身走到窗前,過於麻痺得甚至無力掩面或低頭。他不想問安她跟布魯諾昨天都談了些什麼。不知怎麼地,他完全感覺得出他們說了什麼,安又得知了多少事。他突然覺得,在這慢性、緩展的痛苦中,有某個特定的時段,它不按牌理出牌,正如生命有時候對抗致命疾病的作法。就是如此了。
&ldo;告訴我,蓋伊,&rdo;安平靜地問他,她現在不是在懇求他,她的聲音只不過像是標示了另一段時間的特定鐘聲般,&ldo;告訴我,好嗎?&rdo;
&ldo;我會告訴你的。&rdo;
他仍看著窗子回答,但此刻聽到自己這麼說,他知道他相信自己,體內隨即充塞著一股無以倫此的輕飄飄感,他確定安在他的半邊臉上、在他的整個人身上,一定也看到了這種感覺,而他的第一個念頭是要與她分享,但有好一會兒,他無法移開看著窗臺上的陽光的視線。輕飄飄感,他心想,同時去除了沉鬱和負擔的輕飄飄感。他會告訴安的。
&ldo;蓋伊,過來。&rdo;她舉臂招他來,他坐在她身旁,兩臂滑過去圍抱她,緊緊地抱著他,&ldo;我懷孕了。&rdo;她說,&ldo;我們開心點吧,你會開心起來嗎,蓋伊?&rdo;
他看著她,突然好想為幸福,為驚喜,為她的羞澀開懷大笑。
&ldo;懷孕!&rdo;他低聲說。