第45頁 (第1/2頁)
[西班牙] 斯特拉·索爾提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;很對不起，劉易斯! 你是一個&l;值得&r;去愛的男人；但是我不會使你幸福。&rdo;
他悲傷地搖著頭，嘆了一口氣，說：&ldo;如果你不愛我，這種&l;值得&r;還有什麼意義。&rdo;
他希望我幸福，我希望約翰幸福。
&ldo;現在我們最好回去，&rdo;我說。
&ldo;隨你。&rdo;
我們兩個都不高興，默默無言地向回走著，各人隱藏著自己內心被撕裂的傷痛，勉強地微笑著道了聲再見。
從那時起，我到處都能看到他，我走到哪裡他跟到哪裡，活像我身後的一個影子。他從未向我表達過任何感情，但他的眼睛卻說明瞭一切。
我一直沒見到約翰，只是知道他仍在倫敦。從亨利表兄那裡我瞭解到那個奧地利女人離開了倫敦，但不知道約翰和那女人是否通訊，是否還有約會。
姨媽不斷地和佩諾特先生約會，看起來她很高興。我覺得他倆結婚是遲早的事。他倆結婚以後，她就會離開我們家，那時，我將成為一個完全孤獨的女人。
時間過得很快，轉眼間我已經二十一歲了。我的生活依然是灰色、單調和無望的。約翰一直縈繞在我的心頭，使我無法揮去。
我多次感嘆著想到，我們每一個人活像被命運之手牽著的木偶一樣，命運牽著線，我們只能按照它預設的動作跳舞。在命運面前我們是無能為力的。
命運似乎註定我要和劉易斯結婚。幾個月以後我變成了莫里斯太太，我多次夢想做莫里斯太太，想的是約翰&iddot;莫里斯，不是劉易斯&iddot;莫里斯。
這天，莫里斯上校邀請我到他家參加聚會。我不想去，但找不到藉口。我知道去那裡是痛苦的，一是有愛著我的劉易斯，二是有我還在愛著的約翰，怎麼辦? ……我想起了約翰說的話，&ldo;我希望你像岩石一般的堅強&rdo;。於是，我鼓起勇氣，斷然決定前去參加聚會。
十六
莫里斯上校的住宅離倫敦十五公里，離我們家有八公里。星期六晚上的聚會終於來臨了，這天白日我一直處於緊張之中，傍晚就更加緊張。我生怕康斯坦斯姨媽發現，儘量假裝高興，其實是十分憂傷的。我換好衣服以後，走下樓到客廳去找愛德華。
&ldo;你很漂亮，&rdo;我走進客廳時愛德華向我說。&ldo;這件衣服很雅緻。&rdo;
他看來很高興，可能也是假裝的。他幫我戴好貂皮帽，這頂帽子是媽媽留下的，我很喜歡。
我們開車離開了家，在車裡我時不時地想起約翰。愛德華一直沒說話，他面帶笑容，內心似乎很憂慮。我偷偷向他瞥了幾眼，看見他的眼睛在注視著道路。我猜不透他的心思，越發增添了煩惱。我們倆很久沒有推心置腹地交談過，他離我愈來愈遠了。
自從他和約翰遇到了那個外國女人以後，他變得粗魯了。
我恨那個從未見過的女人，難以預料我和她面對面相遇時會發生什麼慘事，但總有一天我會遇到她的，我等待著這一天的到來，準備著應對各種突發事件。我時常警覺地提醒自己：&ldo;今天可能遇見她吧! &rdo;
我的腦子正在預測著可能發生的情況，全然不覺車子已經停在約翰住宅的門口。當我走下車時，渾身猛地顫抖起來。&ldo;怕什麼? &rdo;我告誡著自己，抖擻起精神，邁步走上寬闊的大理石臺階。我們家並不樸素，但莫里斯的家就更闊綽。這次聚會很重要，倫敦各界名流差不多都到了。然而我和別人不一樣，沒有覺得它有多麼重要。我不知道自己為什麼要來，彷彿是為了不堪忍受的痛苦。
