第70頁 (第1/2頁)
[蘇]尤里安·謝苗諾夫提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我這樣做是對的,&rdo;施蒂爾裡茨腦子裡在琢磨,腳踩著&ldo;霍里赫&rdo;的加速踏板。&ldo;我別無選擇。即使他是真心實意來找我,我這麼做也是對的。在區域性問題上我有所失,可我贏得的卻是繆勒的徹底信任‐‐相比之下這更為重要。&rdo;
他身旁霍爾托夫半坐半臥靠在蒙著紅色皮子的車門上。他處於昏迷狀態。
霍爾托夫說繆勒正在睡覺這並不確切。他沒有睡。他剛接到破譯中心的報告:俄國女諜報員的密碼和從伯爾尼收到的密碼相同。因此,繆勒推測,俄國的間諜頭目在尋找新的聯絡‐‐他或者認為他的報務人員在空襲中喪生,或者已覺察到他們出了問題。但繆勒一直不願去考慮俄國電臺以及與鮑曼直線聯絡的電話筒上那些令人傷腦筋的指紋。但他越是不願想,這些傷腦筋的指紋就越妨礙他對問題的思考。在二十年來的警察生涯中他養成了一種特殊的習性:他首先傾聽自己的心聲,自己的直覺,然後才對事實進行分析,檢驗自己的直覺。他很少失誤:無論是在魏瑪共和國供職期間鎮壓納粹遊行的時候,還是他反戈倒向納粹,關押魏瑪共和國領袖的時侯。他在執行希姆萊的所有任務和後來傾向於卡爾登勃魯納時,他的感覺也從未使他上當受騙過。他知道,卡爾登勃魯納未必會忘記與施蒂爾裡茨有關的任務。這意味著發生了什麼事情,並且是在上層。但發生了什麼事,在什麼時候發生的,繆勒卻不得而知。所以他指派霍爾托夫到施蒂爾裡茨那兒去演出一場假戲。如果第二天施蒂爾裡茨來找他,並向他報告霍爾托夫的言行,他可以放心地結束調查,把材料鎖進保險櫃,束之高閣。假如施蒂爾裡茨同意霍爾托夫的建議,他便可以公開攤牌,去找卡爾登勃魯納,根據自己手下人員的調查材料,向他報告案情。
&ldo;這樣…&rdo;他繼續思考著,&ldo;好吧,等到霍爾托夫回來,便可見分曉了。現在該考慮一下俄國&l;女鋼琴師&r;的一事。看來,在她的上級領導開始透過瑞士尋找聯絡的時候,我們可以採用自己的方法來對付這個女人,而不是施蒂爾裡茨那種勸人為善的談話方式。她不可能只是她領導手中的工具。她應該知道某些內情。實際上她沒有回答任何一個問題。已經沒有時間了。伯爾尼發來的密碼索引可能也記在她的腦子裡。這是我們的最後一次機會。&rdo;
他還沒有完全考慮好,門便開了,進來的是施蒂爾裡茨。他架著血流滿面的霍爾托夫‐‐後者雙手反剪,手腕上鎖著一副鍍鉻的手銬。
繆勒注意到自己的助手朔爾茨驚慌失色地站在門口,便說:&ldo;施蒂爾裡茨,您瘋啦?&rdo;
&ldo;我沒有瘋,&rdo;施蒂爾裡茨答道,嫌惡地把霍爾托夫往沙發上一扔。&ldo;或許是他瘋了。要不然他就是個叛徒。&rdo;
&ldo;水,&rdo;霍爾托夫勉強張開嘴唇,&ldo;給點水!&rdo;
&ldo;給他水,&rdo;繆勒說道,&ldo;出了什麼事?給我解釋清楚。&rdo;
&ldo;讓他先給您把一切解釋清楚,&rdo;施蒂爾裡茨說,&ldo;我好用書面形式把所有情況寫清楚。&rdo;
他給霍爾托夫喝了水,然後把玻璃杯放到託盤上的長頸玻璃瓶旁邊。
&ldo;您回去把您認為該寫的都寫下來,&rdo;繆勒吩咐道。&ldo;您什麼時候能寫好?&rdo;
&ldo;寫得簡短‐‐十分鐘就夠。要詳細的話‐‐明天寫好。&rdo;
&ldo;為什麼