第63頁 (第1/2頁)
[美] 詹姆斯·岡恩提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
1729年，伏爾泰返回法國，二十年後他離開法國，前往普魯士的弗雷特里克二世的宮廷。這二位偉人相處並不佳，1753年伏爾泰終於移居日內瓦，直至1778年榮歸巴黎。不久，即在他幫助哺育過的大革命爆發前夕，他告辭了人世。
伏爾泰是位多產的作家，他寫了許多哲學、歷史和戲劇方面的作品。不過，人們今天對他記憶最深的是因為他是《老實人》一書的作者。《老實人》是一本諷刺小說，就與科幻小說的關係而言，它稱不上很有科幻小說原型的特色，不能用作羅伯特&iddot;a&iddot;海因萊恩所說的更為博學者筆下的情節的範例（雖然我所編著的《科幻小說百科全書》建議此書可考慮屬於早期人類學方面科幻小說的例子）。許多後期科幻小說作者們寧願讓老實人這樣的角色（去檢測邦格羅斯教授的名言：&ldo;在所有可能存在的世界中，這一最好世界的一切都在朝最好的方向發展。&rdo;）在他們臆想中的世界遨遊，以便發現其缺點，然後（與最終回去&ldo;栽花種菜&rdo;的老實人不同）就這些缺點做一番文章。
另一方面，《米克羅梅加斯》是運用科幻小說這一形式的諷刺作品，正如斯威夫特小說中的小人國和大人國之遊，伏爾泰利用大小差異，評說人類，尤其是教會和其他機構的弱點。這一故事之所以聞名，還在於它向人們喻示，火星有二個天文學家們尚未觀察到的月亮，這二個月亮那麼小，實際上直至1877年才被發現。關於最後那個深奧莫測的句子，美國科幻評論家埃裡克&iddot;拉伯金如此認為，假如我們以悲觀主義的觀點閱讀此句子，&ldo;其意為，從可以用其力量使一切趨於合理的科學中得出存在無目的這一啟示。但是如果我們以樂觀主義的觀點閱讀伏爾泰的作品，攫住他諷刺中的豐富含義，空白書的內蘊即是，如果人的存在需要有一個目的，人就必須表達這一日的。這將使伏爾泰成為第一個存在主義者。&rdo;
《米克羅梅加斯》[法] 弗朗索瓦&iddot;瑪麗&iddot;阿魯埃&iddot;伏爾泰 著
第一章 天狼星人的土星之遊
在圍繞一顆名叫天狼星的星球運轉的行星中，有一顆行星上有一位才華橫溢、風度綽約的年青人，此人最後一次旅行至我們這個小小的蟻冢時，我曾有幸與之相識。他名叫米克羅梅加斯，這是一個適合所有大人物身分的名字。他的身材高達八里格，即約四千米高；步行時同一隻腳兩次著地的距離，我輩僅五英尺，此公達二萬四千。
你們的數學家中有些人，一群對公眾總是有益的人，或許會立即抓起筆來計算，米克羅梅加斯先生，這位天狼星國度的居民，從頭至腳長度為二萬四千步度，可摺合成十二萬標準英尺，而我們這些地球上的居民，平均未必高過五英尺，我們的星球的周長也僅九千里格；根據這些前提，他們就會得出結論，誕生此人的星球的圓周肯定比我們這個星球，即我們這個小小的球體的圓周長二幹一百六十萬倍。自然中沒有比這更簡單、更尋常的了。與奧託曼、俄羅斯或者中華帝國比較，德國或義大利一些君王疆域或許在半小時內就能跨越，這只不過是大自然在存在物的比例方面所鑄就的巨大差異中的些許微不足道的事例而已。他那尊體大得如此出奇，我們的所有藝術家都會贊同，他的身圍可能長達五萬標準英尺，與身高之比十分合理且和諧。
他的鼻子是臉部長度的三分之一，他那快樂的面容佔了身高的七分之一，必須承認，這位天狼星人的鼻子長達六千三百三十三標準英尺，此長度不差毫釐，這是可以論證的。就智慧而言，這是我所知道的智慧最為發達的人之一。他不但見多識廣，且有所發明創新；因為在他未滿二百五十歲時，按照他本國的習俗，就在全球的一所最著
