端木子晰提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;老闆,你是這裡?&rdo;他問我道。我笑道:&ldo;我是這裡的老闆,名叫端木秀。阿拉伯客人蒞臨本店,不勝榮幸,請問客人尊姓大名?&rdo;我說的這話他倒是聽懂了,他拍拍自己的胸脯說道:&ldo;穆罕默德,我的名字,大馬士革。&rdo;
穆罕默德?我倒,管事聽成木桿麥豆了,這是阿拉伯人常用的名字了,大馬士革可能是說他從那裡來的。我大笑道:&ldo;穆罕默德,好名字,先知的名字。&rdo;他更高興了,拍著我的肩膀笑了起來。我又說道:&ldo;大馬士革,好地方,大馬士革的刀劍是世界上最鋒利的。&rdo;
穆罕默德高興得什麼樣的,問道:&ldo;大馬士革,你知道?&rdo;嘿嘿,這還能不知道嗎?我笑道:&ldo;耶路撒冷、麥加、巴格達、大馬士革、開羅,我都知道。&rdo;我這一串地名報出來,穆罕默德歡喜得都要暈倒,拉著我的手話都說不出來了,那情形就叫做他鄉遇故知啊。
真主在上,你可不能暈倒,誰抬得動你啊?我心裡默唸著,也和他一樣哈哈大笑。
&ldo;我們家鄉,你到過?&rdo;稍微平靜一點,穆罕默德問道。我心裡一咯噔,糟了,我可是自誇遊歷天下呢,心中念頭急轉,只好硬著頭皮回答道:&ldo;我曾經遊歷西方的一些國家城市,在開羅做過生意。&rdo;
穆罕默德驚奇地看了我一眼,又高興的說道:&ldo;開羅,我知道,美麗的城市!我們的話,你會說?&rdo;
慘了慘了!阿拉伯語我怎麼會說呢?這下西洋景要穿幫了。周圍那麼多人看著呢,我絕對不能慌,一定要挺住。我定了定神,笑道:&ldo;我和一位威尼斯商人朋友一起去的,我們合夥做生意,我只會說拉丁語,不會說阿拉伯語,他會說。&rdo;
&ldo;拉丁語?不好,不好。&rdo;我看到他臉上露出了失望的神色,心想話可不能在這裡講太久了,不然難說不出漏子。連忙熱情地拉住他說道:&ldo;穆罕默德先生遠從阿拉伯來此,端木秀應盡地主之宜,穆罕默德先生請後面坐,我們再詳細聊聊。&rdo;他也顯得很高興,連聲說道:&ldo;我們,好,好,仔細說話。&rdo;
進到後院,到堂中分主客坐定,兩個小丫頭立刻奉上茶來。我開始旁敲側擊地問他,沒想到穆罕默德倒是爽快,一五一十地就說了個清楚。
原來他是大馬士革人,家族都是做生意的,這些年以來一直在天竺、南洋各地之間做生意。他雖然年紀輕輕,卻也跑了好些年生意了,在南洋經常和大宋的商人打交道,學了一些漢語。
那時候波斯的玻璃器皿和南洋的寶石香料賣到宋朝來很賺錢,回去還可以捎帶宋朝的瓷器和絲綢茶葉,來回一趟獲利豐厚。他老兄便打起了這個主意,再加上早就想到大宋來遊歷一番,於是進了一批宋人喜愛的玻璃瓶裝的薔薇香露,搭船來到了廣州。在廣州賣掉一批以後,又聽說到開封來賣可以賺更多的錢,便跑到開封城來了。
沒想到他來到開封城,竟發現城裡賣的玻璃器皿比他的要好得多,純淨度上沒法比。一打聽,才知道開封城裡現在有&ldo;水晶坊&rdo;字號的玻璃商行,專門生產玻璃器皿。
穆罕默德今天便跑到我的店子裡來看看,一看之下驚訝不已,因為他原來只知道宋人是不會生產玻璃的,沒想到一下子看到了這麼多這麼精美的玻璃器皿,就大呼小叫起來。
我暗笑,嘿嘿,這是沒辦法的哦,畢竟他的是九百年前生產的玻璃製品,在原料調配上還遠不如現代的玻璃那麼精確。
我們聊得越來越投機,穆罕默德估計是極少碰到對阿拉伯有所瞭解的人,所以說起話來特