[美]赫爾曼·沃克提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;你不用大聲喊叫，我聽得見你。是誰的標準程式？是與&l;貝特爾吉斯&r;在同一個窩裡停泊的驅逐艦嗎？我們離他們有摩托捕鯨快艇行駛一個小時的距離。假如有發給我們的急電怎麼辦？&rdo;
&ldo;他們就應該透過海港電路立即把它傳給我們。&rdo;
&ldo;應該。倘若他們不呢？&rdo;
&ldo;哎呀，怎能這麼說呢，艦長，倘若&l;貝特爾吉斯號&r;爆炸了呢？倘若我們爆炸了呢？您必須假定的是正常的情況‐‐&rdo;
&ldo;在這個海軍裡沒有一件該死的事情是你能夠假定的，&rdo;奎格駁斥道，&ldo;必須徹底打消你的那種想法。從現在開始，本軍艦上不許有任何事情是假定的，一件也不行。&rdo;他沖洗完身上的肥皂，關了水。&ldo;請把那條毛巾遞給我。&rdo;基弗按他的吩咐做了。
&ldo;現在，你聽著，湯姆，&rdo;艦長用那條毛巾擦拭著身子，用比較愉快的語調說，&ldo;在這支海軍裡，一個指揮官只有一次機會犯一個錯誤，只是一個錯誤，不能多了。他們正等著我犯那個錯誤呢。我可不想犯那個錯誤，在這艘軍艦上也別想有人使我犯那個錯誤。我有辦法讓我自己的無線電收發報人員不打瞌睡，為了使他們清醒起來，縱然要限制每個人六個月不準登岸，把他們都累得成了二流水兵，我也在所不惜。但我對&l;貝特爾吉斯號&r;上某個打瞌睡的愚蠢的猴崽子卻無計可施。所以，我不允許讓&l;貝特爾吉斯號&r;替我執行監聽任務。我們要自行監聽，而且要24小時監聽，而且從現在就開始監聽。我這麼說你明白了嗎？&rdo;
&ldo;明白了，長官。&rdo;
奎格親切地看著他，說：&ldo;要不要和我一起到俱樂部去喝幾杯？&rdo;
&ldo;對不起了，長官。按照新的值勤命令，我必須守在艦上。&rdo;
&ldo;噢，真該死，&rdo;艦長遺憾地說，彷彿他與基弗都是某條愚蠢的規定的受害者。&ldo;唉，那就下次吧。喂，我還想在不久之後讀讀你的小說呢。裡邊是不是有很多關於性的描寫？&rdo;他滿懷希望地咯咯笑著說。
基弗問：&ldo;沒有別的事了吧，長官？&rdo;
&ldo;就這些事了，湯姆。&rdo;奎格說罷，就踢裡趿拉地往通道那頭走了。
通訊官基弗回了他自己的房間。他躺到床上，拿起那本奧裡留斯的著作。他點了支香菸，一口接一口地使勁抽了起來。不大一會兒，便滿屋煙霧繚繞，他就在那白色煙霧裡躺著看書。
那天晚上11點，威利&iddot;基思到後甲板上找基弗。在舷梯口值班的上士，白制服整潔漂亮，心情卻不大好，告訴他值日長官正在艦艏視察。威利走上微風習習的艦艏樓，發現基弗正在一條疊起來的毯子上坐著，背倚著鐵錨，兩隻腳在舷邊上盪著，槍彈帶在甲板上扔著。他抽著煙，凝望著星光燦爛的夜空。&ldo;嗨！&rdo;威利招呼道。
&ldo;嗨。&rdo;
&ldo;忙嗎？&rdo;
&ldo;不太忙。正在構思一首十四行詩【源於義大利民間的一種抒情短詩，文藝復興初期時盛行於整個歐洲，其結構十分嚴謹，分為上下兩部分，上段為八行，下段為六行，每行十一個音節，韻腳排列：abba abba，cdc ded。莎士比亞的十四行詩的結構更嚴謹，他將十四個詩行分為兩部分，第一部分為三個四行，第二部分為兩行，每行十個音節，韻腳為：abab，cdcd，efef，gg。這樣的格式後來
