[日]菊地秀行提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
賽傑穿過滿地瓦礫的大廳，側身閃入巨巖裂縫。就在前一刻，他看見d朝大廳中央拋擲一個銀色圓筒。
穿過窒礙難行的巖間縫隙，身體突然被人一把拎到五公尺的前方。
著地同時，天地一陣搖晃，賽傑身子一歪。巨巖噴出烈火，某種油性劇毒火焰衝破岩石，整個小山崗向上鼓起。失去分子張力的瞬間，火焰從大地竄升，將土塊和岩石震成碎屑噴向天際。
早已兩步跳躍抵達森林深處的d和賽傑，身體映著白光，樹木的影子顯得更加漆黑。
&ldo;你該不會把那座補給倉庫整個……&rdo;
賽傑啞口無言，滿臉驚駭地瞪著d。
&ldo;如果做了那種事，這整個地方都會化為烏有啊。&rdo;
&ldo;塞住入口而已。&rdo;
d回答後，賽傑安心地吁了一口氣。
不久，如他所言，白光開始褪色，爆炸聲逐漸遠去。
&ldo;走吧。&rdo;d轉過身。
&ldo;咦?&rdo;
&ldo;要塌了。&rdo;
&ldo;啊?!&rdo;
賽傑因驚訝與恐懼雙眼圓睜。
約莫四十秒後，在兩人離去的森林一隅，原子彈火焰所噴起的灼熱瓦礫和建材坍塌，眼看著附近化為一片火海。
☆☆☆
返回營地後，賽傑找到了先他一步抵達的d。
&ldo;怎麼會這樣，啥都沒有啊?!&rdo;
賽傑心想該不會是弄錯地點了吧，目光四下梭巡，發現地面殘留的車轍和紮營痕跡。
燃燒的石頭在附近墜落，白煙噴起。
隨處可見小火焰竄升。
&ldo;祖克那混帳溜了嗎?真是懦夫!&rdo;
&ldo;他的工作是輸送貨物，理當如此。&rdo;
d一抖長外套下擺，揮掉燒紅的鐵片。
&ldo;到哪去了?&rdo;
&ldo;那裡吧。&rdo;
賽傑並未注意到沙啞聲音回應時的異樣。
他以野獸般的迅捷朝d左手所指的方向飛奔。
譯註：
1：hydra，古希臘神話中被大力士赫拉克勒斯所消滅的怪物，九個頭，具有砍斷一個頭就會長出兩個新頭來的不死之身。
2：一種日本傳統毒草，有名&ldo;附子&rdo;。
第四章 蓋斯凱爾登場
&ldo;澤農公爵的情況如何?&rdo;
舒馬男爵揶揄似的聲音，流洩在高密度黑暗所佔據的空間裡。
&ldo;失敗了，豈止如此，連女兒都送給人類了。&rdo;
震懾黑暗的哼聲宛若雄獅咆哮，但這頭獅子鐵定兇暴百萬倍、邪惡一億倍。
&ldo;那可真是不幸哪。&rdo;
舒馬的聲音裡聽不見對結果的遺憾和對澤農公爵的同情，無論那少女發生任何意外，當然他都不會放在心上。
&ldo;擊斃羅蘭桑夫人，甚至奪走澤農公爵的愛女，咱們卻都拿他沒轍……哎呀呀。&rdo;
&ldo;你要去嗎，男爵?&rdo;
&ldo;豈敢造次。&rdo;
漆黑的正中央看不見半個人影，也沒有任何存在，卻彷彿瞧見舒馬在那裡誇張地猛揮手。
&ldo;不過，那個什麼澤農不澤農的傢伙也真沒出息，將軍……將軍把他女兒派到人類那裡
