第69頁 (第1/3頁)
[美]布拉德·帕克斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
拜爾斯沒有立即回答,於是我補充道:&ldo;這不是他的戰鬥,而是我的戰鬥。如果我把他拽進來,那是不公平的。&rdo;
&ldo;你還跟他保持聯絡嗎?&rdo;
&ldo;沒有。好幾年都沒聯絡了。&rdo;
&ldo;嗯……如果你主動聯絡他,告訴他你打算怎麼做,你覺得如何?&rdo;拜爾斯建議道,&ldo;你可以先徵得他的許可,再用他的經歷。我覺得,他現在肯定也常常跟自己教導的孩子們講述年輕時的過錯。假如他知道自己的經歷鼓舞了你,說不定會覺得非常自豪,因而也願意鼓舞其他人呢。&rdo;
&ldo;我……我不知道,傑布。這感覺就好像嚴重侵犯了一個人的隱私。凱斯‐‐&rdo;我艱難地擠出這番話來‐‐&ldo;也許會認為,他應當幫我擺脫眼下的困境,以此來報答我當年的勸慰並補償他自己年輕時的過錯。但即便如此,我依然覺得那樣做是不對的。&rdo;
&ldo;我有一個朋友在《時代電訊報》[2]做記者。他是一個善良、正直的人。如果我把凱斯&iddot;布魯姆的名字透露給他,讓他就此事追蹤報導一番,你覺得如何?&rdo;
電話那頭顯得非常安靜,我努力平復著自己的驚慌失措。顯然,一個《時訊報》的記者不僅無法解決我的問題,反而會將我推入萬劫不復之境。
拜爾斯等著我回答,我說:&ldo;這樣一來,就像靠新聞界審理案子一樣了。我還是想自己承擔。如果國會想對我展開審查,甚至為此指派一位特殊公訴人,那都沒問題。他們查不出什麼來的。我絕對不是那種在海外開個秘密帳戶存上幾百萬鉅款的人。&rdo;
拜爾斯依然沒有說話,但我覺得他已經被我說服了。然後,拜爾斯突然冒出一句:&ldo;在這檔子事兒了結之前,你確定還要繼續審案嗎?&rdo;
作為巡迴上訴法院的首席法官,拜爾斯也兼任巡迴上訴法院司法委員會的主席,該委員會只要簽署一條指令,就可以立即讓我停止對所有案件的審理。沒錯,指令的簽署需要經過整個委員會投票透過,不是拜爾斯一人所能決定的。但是他能對此施加巨大的影響。
在這種緊要關頭給帕爾格拉夫案換法官……
我儘量讓自己的聲音不出賣內心的慌張:&ldo;我明白你的意思,但是恐怕這會被別有用心之人當作定罪的標誌。這樣一來,強權霸凌的一方就得逞了。我向你保證,絕不會讓這些亂七八糟的事情擾亂我的心神,我依然可以正常地審理案子。&rdo;
他想了想,說:&ldo;好吧,我們隨時關注事態發展。&rdo;
&ldo;同意。&rdo;
&ldo;保持聯絡。&rdo;他說。
&ldo;當然。謝謝你,傑布。&rdo;
我結束通話了電話,把臉埋在了手裡。
[1] 美國廣播公司(abc):美國商業電視廣播公司,後文提及的哥倫比亞廣播公司(cbs)、全國廣播公司(nbc)及福克斯廣播公司(fox)也均為美國知名的商業電視廣播公司。
[2] 《時代電訊報》(tis-dispatch):指《里奇蒙時代電訊報》(richond tisdispatch),是維吉尼亞州首府里奇蒙最主要的日報之一。
第34章
一個騎著哈雷摩托車上班的國會議員要彈劾一個曾經中槍受傷的聯邦法官,這個故事可謂賣點十足,媒體界的眾人都想從中分一杯羹