姬泱提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
我聽完,想著要不要再給勛世奉翻譯一遍,我是換一種中文的說法呢,還是用英文說呢?
隨後,勛世奉說,&ldo;為什麼1977年恢復高考?1977年之前,中國沒有人接受高等教育嗎?&rdo;
五爺爺摸了摸他可愛的白髮腦袋,&ldo;這個……小孩沒娘,說來話長。十年浩劫啊,……&rdo;
後面,五爺爺簡單的把當時的歷史說了一遍,不過,五爺爺為尊者諱使用春秋筆法的能力更加雄厚!我聽了,馬上就明白了,但是其實五爺爺似乎什麼也沒有說。
&ldo;expn it english, please &rdo; 勛世奉對我說。
我又用英語說了一遍,不過,我沒有五爺爺那種功力,於是就用我在劍橋遇到的一位讀中國研究學位的姐妹的觀點大致給勛世奉科普了一遍。
五爺爺聽我說話,來了一句,&ldo;老四啊,你看,越是有本事的男人,越要娶個好老婆。不然啊,誒,……&rdo;
他老人家又來了一句,&ldo;還有啊,還有人說不要娶個女演員,這個女演員啊,天生有表現欲,如果沒有舞臺給她們表演了,她們就把人間變成舞臺了。&rdo;
勛世奉不說話。
我扁著一張臉看著五爺爺。
五爺爺又摸了摸自己的腦袋,&ldo;小艾啊,你別這麼看著我,我覺得你挺好,真的。但是呢,別人肯定會有各種各樣的怪話,今天親戚來的多,林子大什麼鳥都有。姓勛的也不都是會說話的,我提前給你打打預防針,讓你早點有個心理準備。&rdo;
我笑著對他說,&ldo;五爺爺,我混娛樂圈的,各種匪夷所思的怪話都聽到過,那些人根本不是一家人,他們恨不得就用吐沫星子把我弄的自廢武功,我的承受力已經鍛鍊出來了,您別擔心。&rdo;
&ldo;哦,那就好,那就好。還有啊,老四,你別整天繃著個臉,跟誰欠了你幾百塊錢似的。既然回了燕城,就要見親戚的,他們都對你特別好奇,想要看看你是好意……&rdo;
沒等五爺爺說完,勛世奉異常認真的奇怪的問了一句,&ldo;我什麼要見他們?&rdo;
五爺爺被他認真的堵的一愣,&ldo;因為大家是親戚。&rdo;
勛世奉,&ldo;我們可能share一段相同的dna,但是,沒有必要見面。&rdo;
五爺爺,&ldo;怎麼沒有必要,大家都是親戚。&rdo;
&ldo; what……&rdo;
&ldo;老四,別說洋文,我聽不懂。&rdo;
……
我打個圓場,&ldo;那個,五爺爺,他的意思是,他有更加重要的事情要去做。&rdo;
聞言,我爺爺吹鬍子瞪眼,&ldo;什麼事比一家人在一起還要重要?&rdo;
我,&ldo;掙錢?&rdo;
&ldo;掙錢?&rdo;五爺爺,&ldo;那玩意還有夠嗎?再說,這一會兒工夫,一起吃個飯,又耽誤不了多少時間讓你去掙錢。&rdo;
我,&ldo;五爺爺,大堂哥可能沒跟您說明白。arthur他一秒鐘的收益在1200元美金上下,換句話說,如果他在外面遛彎,看見街面上掉了錢,如果不超過1200美金都不值得他停下腳步彎腰去撿起來。&rdo;
五爺爺半晌沒說話,最後,他就問