第89頁 (第1/2頁)
[美] 克利福德·西馬克提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
回到家裡，我同理察談了一下，甚至沒有想到要向他隱瞞事實真相。他火冒三丈，想立刻找希思把原委弄清楚，但被我勸住了。
要知道，他沒有任何證據，一定會陷入難堪的地步的，因為希思一定會佯裝不懂說的是什麼。
理察起先還表示反對，和我爭辯，但最後還是認為我是對的。
這一家外來的客人在我的農場裡住了五天，我有時也和理察試著出去走走，想碰碰運氣，但一切照舊。
我們也不懷疑了，又把伯爾特和瓊戈叫來，開了一次&ldo;軍事會議&rdo;。
在這以前，理察太太已經從這場驚駭中略微鎮靜了一點，孩子們也漸漸地喜歡在野外生活了。至於那條狗，它已經為自己規定了明確的目標：追趕兔子，撲過去汪汪汪地叫個不停。山溝裡的兔子沒有一隻倖免過。
&ldo;山坡上稍高的地方有個農場，原來是陳德列爾的，&rdo;瓊戈說，&ldo;那裡很久沒人住了，但農場還不錯，稍微修整一下一定很舒適。&rdo;
&ldo;我不想留在這裡！&rdo;理察表示反對，&ldo;我是不會當真搬到這裡來的！&rdo;
&ldo;誰說&l;搬&r;了？&rdo;伯爾特插進來說，&ldo;您不過是要等一段時間罷了。等到情況改變了，您想到哪兒就到哪兒去吧！&rdo;
&ldo;可我還有工作呢！……&rdo;理察叫起來。
這時，理察太太說話了。不難猜想，她絲毫也不比她丈夫更喜歡眼前發生的事情，但是那種有時為婦女所特有的講究實際的健全的理智，突然在她身上甦醒過來了。她已經認識到，他們註定要在山谷裡呆一段時間；並且在事情發生如此變化的時候，想方設法發揮自己的所長。
&ldo;書呢，你不是一直說書有難產的危險嗎？&rdo;她說，&ldo;這就是你最好的機會……&rdo;
這句話解決了問題。
理察還猶豫了一陣，彷彿在鼓足勇氣，雖然這件事本來就是明擺著的了。後來，他說起我們這個小山溝如何如何好來：和平啦，安寧啦，沒有絲毫忙碌的景象啦；他說，他留在這裡，僅僅是為了寫書……
鄰居們合夥把陳德列爾的農場整修了一下；理察給自己報社掛了電話，找個藉口請了假。他還給銀行發了一封信，銀行把他的存款寄來，然後他就坐下寫書了。
顯然，無論是打電活，還是寫信，他都沒有露出一點跡象，表明他留在山谷裡的真正原因，因為假如說出去，那是太愚蠢了。不管怎麼說，誰也沒有圍繞他的失蹤發表過任何議論。
小山溝又恢復了日常生活，經過一場驚擾以後，更顯得令人愉快了。鄰居們為理察一家採購了一切必用品，為他們從城裡遠來了大米、砂糖和各式各樣的東西。這一家的主人有時坐上汽車照例要試一試，看能否開到公路上去。
不過，平時他總是坐在桌子旁邊寫書。
一年後，他順利地把自己寫的第一本書賣出去了。
您也許還讀過這木書，書名叫《諦聽寂靜吧》。
他得到了一大筆錢。真的，他的紐約出版家差點發瘋了，他們怎麼也搞不懂，他為什麼死死不肯從山谷裡出來。他拉絕巡迴講學，拒絕晚會和宴會的邀請，一句話，拒絕接受任何尊敬的表示，這些尊敬的表示，對於寫了一本轟動一時的作品的作者來說彷彿是應有的。
總之，勝利並沒有沖昏他的頭腦。在作品發表以前，我們這裡的人已經認識了理察，老老少少都喜歡他，而他也看得起大家；也許希思除外，他對希思是十分冷
