第75頁 (第1/2頁)
[瑞典] 斯蒂格·拉森提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;我說過她很機靈。&rdo;接著轉向愛莉卡說：&ldo;我想麥可應該向你解釋過他來海澤比做什麼。&rdo;
她點點頭。
&ldo;我想你應該認為這是個沒有意義的工作。不，你不用回答。這確實是一件荒唐又毫無意義的事，但我就是得找出答案。&rdo;
&ldo;我不予置評。&rdo;愛莉卡打官腔地說。
&ldo;你肯定有意見。&rdo;他說著轉向布隆維斯特。&ldo;告訴我，你有沒有找到任何進一步的線索?&rdo;
布隆維斯特迴避範耶爾的目光之際，立刻想到前一晚那種莫名的確定感。今天一整天這感覺都還在，但還沒有時間再去翻看相簿。最後他抬頭看著範耶爾搖搖頭。
&ldo;什麼都還沒發現。&rdo;
老人以銳利的目光打量他，忍住不作評論。
&ldo;我不知道你們年輕人怎麼樣。&rdo;他說道：&ldo;可是我該上床了。謝謝你的晚餐，西西莉亞。晚安了，愛莉卡，明天你走以前記得來跟我見一面。&rdo;
範耶爾關上前門後，他們便被沉默所籠罩。最後是西西莉亞先開口。
&ldo;麥可，這到底是怎麼回事?&rdo;
&ldo;這表示亨利對於人的反應像地震儀一樣靈敏。昨晚你到小屋來的時候，我正在看一本相簿。&rdo;
&ldo;所以呢?&rdo;
&ldo;我看到了一點什麼，但現在還不確定。差點就能變成一個想法，我卻錯過了。&rdo;
&ldo;你當時想到什麼?&rdo;
&ldo;我真的說不上來。然後你就來了。&rdo;
西西莉亞羞紅了臉，連忙避開愛莉卡的注視，離座去煮咖啡。
陽光普照又溫暖的一天。綠色嫩芽開始冒出頭來，布隆維斯特不知不覺哼起一首描寫春天的老歌《花季來了》。今天是星期一，愛莉卡一早就走了。
他三月中旬入獄時，土地上還覆蓋著積雪，如今樺樹逐漸轉綠，他小屋周圍的草地也綠意盎然。他第一次有機會好好看看海澤比島。八點，他去向安娜借一個保溫瓶，順便和剛起床的範耶爾說上幾句話，並借用他的島上地圖。他想更仔細地看看戈弗裡的小屋。範耶爾說小屋現在屬馬丁所有，但多年來大多空著，偶爾會有一兩個親戚借用。
布隆維斯特趕在馬丁出門上班前攔下他，問他能否借小屋的鑰匙。馬丁露出頗感玩味的笑容。
&ldo;我想家族史現在已經寫到海莉這一章了吧?&rdo;
&ldo;我只是想瞧瞧……&rdo;
一分鐘後，馬丁帶著鑰匙回來了。
&ldo;那麼就是可以囉?&rdo;
&ldo;就我個人而言，就算你想搬進去都行。那個地方除了遠在島的另一端之外，其實比你現在住的小屋還好。&rdo;
布隆維斯特準備了咖啡和三明治，又裝了一瓶水，然後將午餐塞進揹包，甩上肩膀，便出發了。他沿著海澤比島北側海灣沿岸一條部分長滿了草的狹窄小徑走。戈弗裡小屋所在的岬角距離村莊約兩公里半，他悠哉地散步過去，只花半小時就到了。
馬丁說得沒錯。布隆維斯特一轉過窄徑的彎道，立刻有一片面海的青翠綠意映入眼簾。從這裡可以看到海澤河口，以及左側的赫德史塔遊艇碼頭與右側工業港口的美景。
他很驚訝竟然沒有人想搬到戈弗裡的小屋來。這是間結構質樸的木屋，由染成深色的木材橫向搭建而成，搭配磚瓦屋頂與綠色窗框，前面還有一個小門廊，屋
