第53頁 (第1/2頁)
[瑞典] 斯蒂格·拉森提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
愛莉卡開了一下午車，六點左右抵達。他們小心地互望數秒，然後才彼此擁抱許久。
天黑後除了有燈光照明的教堂外，沒什麼可看，而昆薩姆超市和蘇珊橋頭咖啡館也都正要關門，因此他們趕回家去。布隆維斯特煮晚餐時，愛莉卡在屋裡轉轉瞧瞧，一會兒對五十年代留存至今的體育期刊《記錄》發表評論，一會兒又翻閱他工作室裡的檔案看得入迷。
晚餐吃的是白醬羔羊薄片加馬鈴薯，配紅酒。布隆維斯特試圖繼續他們稍早的話題，但愛莉卡無心談論《千禧年》。結果兩個小時下來，他們談的全是布隆維斯特在這裡做些什麼、和範耶爾處得如何。稍晚，他們去看了床夠不夠他們倆一塊睡。
莎蘭德與畢爾曼律師的第三次會面時間重新安排，最後敲定在星期五下午五點。前兩次出面招呼她的是一個散發曉香味的中年女秘書，今天她不在。畢爾曼身上略帶酒味。他揮揮手，示意莎蘭德坐到訪客椅上，然後心不在焉地翻閱桌上檔案，過了好一會兒才似乎驚覺她的存在。
接下來又是一場審問。這回他詢問關於莎蘭德的性生活‐‐一個她根本不想和任何人討論的問題。
會談過後她知道自己處理得不好。起初她拒絕回答問題，律師解讀成她是害羞、遲鈍，或有所隱瞞，因此逼迫她回答。莎蘭德知道他不會放棄，於是開始給他一些簡短、不帶任何色彩，而且應該符合她的心理學特徵描述的答案。她提到&ldo;馬紐斯&rdo;‐‐據她描述，是個與她同年、書呆子似的計算機工程師，對她很紳士，會帶她去看電影，有時會上她的床。&ldo;馬紐斯&rdo;並不存在，是她邊說邊杜撰出來的，但畢爾曼卻以此為藉口一點一滴勾勒出她的性生活模式。你多久發生性關係?偶爾。誰主動，是你還是他?我。會用保險套嗎?當然會‐‐她聽說過愛滋病。你最喜歡什麼體位?嗯，通常是仰躺。你喜歡口交嗎?呢，等一下……你曾經肛交過嗎?
&ldo;沒有，屁股被插進去的感覺不太好‐‐不過這幹你屁事?&rdo;
這是她唯一一次發火。她眼睛始終盯著地板，以免洩漏她的怒氣。當她再次抬頭時，他隔著桌子對她咧開嘴笑。離開他的辦公室時，她直覺得噁心。潘格蘭再怎麼樣也不可能問這種問題。但話說回來，只要她想找人談談，他一直都在，雖然她從未找過他。
畢爾曼已經漸漸變成一個&ldo;大問題&rdo;了。
第十一章 二月一日星期六至二月十八日星期二
趁著星期六的短暫白晝，布隆維斯特和愛莉卡經由遊艇碼頭沿路散步到&ldo;東園&rdo;。他已經在海澤比島住了一個月，卻從未在島上散步;冰凍的氣溫加上常見的暴風雪著實讓他卻步。不過星期六出了太陽，氣候溫和，彷彿是愛莉卡帶來了一絲春天氣息。鋤過雪的道路兩旁，堆著一公尺高的雪。他們一離開避暑小屋區，便進入濃密的極樹林。布隆維斯特這才驚覺到小屋群對面的南山，要比從村子裡看起來更高不可攀得多。他想到海莉小時候不知在這兒玩耍過多少次，但隨即轉念不再想她。幾公里後，樹林被一道圍牆阻隔，這裡便是&ldo;東園&rdo;農地的起點，遠遠可以看見一棟白色木造建築和整整齊齊圍成四方形的紅色農倉。他們掉頭循原路往回走。
經過主屋宅院的車道時，範耶爾敲著樓上窗戶，不斷作勢要他們上樓。布隆維斯特和愛莉卡對望一眼。
&ldo;你想見那個企業傳奇人物嗎?&rdo;布隆維斯特問。
&ldo;他會不會咬人?&rdo;
&ldo;星期六不會。&rdo;
