第18頁 (第1/2頁)

[美]丹尼爾·席爾瓦提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

行車途中，他看到路邊有個農夫正在自家的小菜地裡幹活。農夫凝視著英國男子，寬大的帽簷底下露出一雙咄咄逼人的黑色眼睛，他幾乎難以察覺地揮了揮大拇指和食指，表示致意。英國男子定居到島上後，曾經加入某個氏族，這位老農夫便是他的族人。車子又向前行駛了一段距離，一個名叫詹科莫的小男孩跑到路中間，向英國男子揮手，示意他停下來。

&ldo;歡迎回來，這次旅行怎麼樣?&rdo;

&ldo;很好。&rdo;

&ldo;有什麼好東西帶給我嗎?&rdo;

&ldo;那得看情況。&rdo;

&ldo;什麼情況?&rdo;

&ldo;看我走的這段時間，你有沒有幫我好好看家。&rdo;

&ldo;當然有，就像我當初跟你承諾的那樣。&rdo;

&ldo;有沒有人來過?&rdo;

&ldo;沒，一個人也沒有。&rdo;

&ldo;你確定?&rdo;

小男孩點了點頭，英國男子從行李箱裡拿出一個漂亮的小書包遞給他。這個書包是用上好的西班牙皮革手工製成的。&ldo;以後你可以用它來裝書‐‐這樣你在上學的路上就不會把書弄丟了。&rdo;

小男孩把新書包放到鼻子底下，聞了聞上面的皮革，然後問英國男子：&ldo;能給幾根煙抽嗎?&rdo;

&ldo;你保證不會告訴你媽媽?&rdo;

&ldo;當然不會!&rdo;

科西嘉表面上男人當道，實際上卻是個女權社會。英國男子給了小男孩半盒煙。

小男孩把煙往書包裡一扔：&ldo;還有件事，&rdo;

&ldo;什麼事?&rdo;

&ldo;奧爾薩蒂族長想見你。&rdo;

&ldo;你什麼時候見到他的?&rdo;

&ldo;今天早上。&rdo;

&ldo;在哪兒?&rdo;

&ldo;村子裡的咖啡廳。&rdo;

&ldo;他現在在哪兒?&rdo;

&ldo;還在咖啡廳裡。&rdo;

奧爾薩蒂的生活總是充滿壓力，英國男子心想。

&ldo;你去請這位先生來我家吃午飯吧，不過你跟他說，如果他希望這頓飯能吃飽的話，最好自己帶點東西過來。&rdo;

小男孩一聽就樂了，他屁顛屁顛地跑去找奧爾薩蒂，身上的書包隨風飛舞，就像彩旗一樣。英國男子發動他的吉普車，繼續上路。在離家大約半英里的路上，他突然來了個急剎車，車子向前滑行一小段距離，猛地停了下來，揚起一陣紅色的沙塵。

一頭體型龐大的公山羊赫然站立在狹窄的車道中央，其鬃毛和尾毛呈銀色，身體呈淡褐色，鬍鬚呈紅色。和英國男子一樣，它的身上也有幾處戰鬥留下的舊傷。這隻山羊對他的敵意由來已久，一有興致就大張旗鼓地擋在他回家的路上。英國男子早就想用手套箱裡的格洛克手槍把這該死的孽畜給了結了。無奈孽畜的主人是卡薩比安卡族長，要是動了這隻羊，免不了要跟卡薩比安卡結下世仇。

英國男子按響了喇叭，卡薩比安卡族長的公羊回過頭來，挑釁地看著他。英國男子面臨兩個選擇，要麼坐在車裡等著那頭孽畜自己走開，要麼出去把它攆走。這兩種選擇都令人不快。英國男子扭頭向身後看了很長一段時間，確信周圍沒有人後，便猛地推開車門，向山羊發起進攻。他像瘋子一樣衝著它張牙舞爪，大吼大叫，直到這隻受驚的孽畜節節敗退，一溜煙跑進了鬱鬱蔥蔥的馬克維斯