第83頁 (第1/3頁)
[美]莫妮卡·萊溫斯基/安德魯·莫頓提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
一說起瑪西婭&iddot;劉易斯這個名字，莫妮卡就往往成功地化解了爭論或麻煩，其實她母親很多時候根本對這些談話一無所知。在她們的談話中，瑪西婭是一個看不見的裁判，一個用來取悅特里普的護身符。比如，莫妮卡會說她母親告訴她，和特里普吵架是錯誤的，這樣她們就很容易重歸於好。當特里普談到她想到加利福尼亞做腳部手術，也能避開出庭作證，莫妮卡後來就告訴她，瑪西婭覺得這是個好主意，甚至願意幫她付點手術費。莫妮卡回想說：&ldo;我只想讓她別洩露我的秘密。我可以把左臂切下來給她，換取她的沉默。這就是為什麼我媽會被卷進麻煩，因為她錄音的時候我不停地提到我媽。&rdo;
肯尼斯&iddot;斯塔爾出現(4)
1998年聖誕節總統的禮物：他選的禮物有著他們兩年關係的痕跡，包括一隻曾被萊溫斯基稱為戴上就像肉雞的太陽鏡。後來他戴上了她送的新墨鏡，從那以後，總統就把這副墨鏡放在他的公文包裡，走到哪兒都帶著。然而，讓她感到殘酷的是，1998年1月醜聞爆發後的幾天，一幅總統戴著她的墨鏡的照片赫然出現在一家雜誌的封面，上面的標題是&ldo;總統的品位&rdo;。
對莫妮卡來說，和特里普交談是非常可怕的事。在一次如今已然聲名狼藉的談話中，她承認自己一直都靠撒謊度日，自從父母離婚後，更是將這門懷疑的藝術練到爐火純青。&ldo;我是撒謊長大的。&rdo;這種對於童年的誇張描述是一個大計劃的一部分，她想用這招來喚起特里普的同情心‐‐為保護朋友而保持沉默。就和錄音帶裡她的許多話一樣，這話只有表面價值，遠比說話的語境應該產生的效應更惡劣，更糟糕。
特里普當然心知肚明，她們的談話會被錄音，所以說的許多話都是為自己打算，還裝得很崇高。當莫妮卡按照她的要求，告訴她第一次和弗蘭克&iddot;卡特見面的情況後，特里普的回答正好體現她打算給其他人留下一個好印象：&ldo;看，莫妮卡，我們早知道你會在宣誓的情況下撒謊，也知道我想避開這個重大時刻。如果我要出庭作證，如果一定要真實地回答問題，那肯定和你說的相反，這就是我們的分歧所在。&rdo;
特里普的那些磁帶長度超過20小時，不過其中內容如果放在說話語境裡就將呈現完全不同的面貌。另一個重要問題是磁帶只有部分，嚴重誤導了1997年10月、11月、12月的事件的真相。當1998年1月，特里普接觸到特別檢察官肯尼斯&iddot;斯塔爾，這成了一個關鍵問題。
在許多方面，那些沒有被錄音的談話即使不比那些錄音帶上的內容重要，也至少和那些一樣重要。特里普顯然沒有錄那些和莫妮卡討論重要問題和會議的談話，也沒有那些非常不利於斯塔爾透過葆拉&iddot;瓊斯案對莫妮卡和柯林頓性醜聞進行的&ldo;白水調查&rdo;的材料，例如和維農&iddot;喬丹的談話，這真是一個奇怪的巧合。
如果放回說話語境，那些錄音帶會呈現完全不同的意義，這同樣適用於12月23日莫妮卡在五角大樓的告別派對上和特里普的那張合影。這個生氣的女孩前一個晚上一直呆在電話機邊，試圖說服特里普支援她，可是毫無成效。派對開始前，她覺得自己悲慘萬分，甚至痛哭流涕。不過，一到派對她就換上了典型的莫妮卡風格，笑逐顏開地感謝同事的禮物和祝福。
派對上，特里普堅持要和莫妮卡來張合影，也就是醜聞曝光後幾天內印在報紙上的那張。後來再想，非常有可能就是特里普想拍張照，可以向別人證明她倆是朋友。事實上，莫妮卡工作的最後一天，她一直努力避開對方，可以不用再繼續討論昨夜那次麻煩的談話。自那以後，
