第79頁 (第1/3頁)

[美]莉比·菲舍爾·赫爾曼提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

7 西洋雙陸棋：一種供兩人玩、以擲骰子決定棋子行進的遊戲;又叫&ldo;巴佳門&rdo;&ldo;十五子祺&rdo;。

8 香奈兒5號：香奈兒5號是 插nel(可可&iddot;香奈兒)在1921年為香奈兒品牌推出的第一款香水，這款香水後因傳奇女星arilyn onroe(瑪麗蓮&iddot;夢露)的一句&ldo;5號香水是她唯一帶上睡床的東西&rdo;而聞名世界。

9 即盧普區，芝加哥的中央商務區，常常用作芝加哥市中心的別稱。

10 多爾縣：位於美國威斯康辛州州東北部，東臨密西根五大湖區，西臨格林貝。面積6,138平方公里，其中7963為水面面積。

11 又名《五絃琴對決》，是經典影片《激流四勇士》中的一段插曲。

第39章

走進屋時，電話答錄機的提示燈不停閃動。帕姆打來電話說她已經收到芝加哥證券公司的律師函。除了應對傳票，我們也許能想點其他辦法。我應該馬上給她回電話。還有一條麥克的留言。我已經將編輯日程用電子郵件發給他了，但他收到的只是一頁亂碼，只有發信人處寫著我的名字。還可以再發一次嗎?我寫了個便條提醒自己打電話給網際網路服務提供商;這是第二次或第三次郵件出問題了。隨後電話機裡傳出一個微弱、尖細的聲音。

&ldo;艾利，我是馬弗，你爸爸的朋友。是這樣，親愛的，我不想讓你擔心，但是……&rdo;

我僵住了。

&ldo;傑克，我是說，你爸爸很好。他現在只是留院觀察……然後&rdo;

我沒有繼續往下聽。爸爸的電話沒人接，我便打了電話給養老院。20分鐘後，我走進埃文斯頓醫院。

媽媽因胰腺癌在這裡去世，很多年我都不來這家醫院。大堂重新改造過，現代雕塑、嵌入式照明、石制長凳，看起來更像是一個博物館而不是醫院。其實他們不需要費這個心思。死亡讓人厭惡，無論裝扮得多麼漂亮都一樣。

服務臺的女員工說我爸爸住在5樓。以前標示樓層的藍色和黃色箭頭，現在變成了素色地毯和新油布，但牆上仍然反射著深沉的寂靜。我曾在這裡呆了一個月，眼睜睜看著生命一點點從媽媽身上流逝，於是發誓再也不來這裡。

5樓的護士站給我一種壓抑的熟悉感，像是從腫瘤病房搬過來的一樣。桌面蓋著顏色活潑的鑲板，牆上有抽象藝術畫，但公告欄依然是一樣的圖表，列著病人名字的資訊欄也和以前一樣，就連檯面上的可樂罐都是一樣的。電腦前坐著一個皺起眉頭打字的護士;那模樣，明顯是亞洲人。

&ldo;打擾一下，我找傑克&iddot;福爾曼。&rdo;

護士抬頭看過來。&ldo;沿過道往裡走，5110號。&rdo;她沖我微笑。這裡的每個人都是這樣彬彬有禮和熱情，都是一副該死的臨終關懷的樣子。

爸爸坐在床上看電視，一邊臉裹著繃帶。面板看起來蒼白而脆弱，但他用另一邊嘴巴啜飲著一支吸管。我想哭著用雙手摟著他。但我沒有，只是說，&ldo;我才離開幾個小時，連這個州都沒有離開，看看都發生了什麼!&rdo;

他眼睛一亮，想要笑‐‐臉部肌肉動了。

我跑過去，跪下來，將頭埋在他懷裡;淚水刺痛著眼睛。&ldo;爸爸，你還好嗎?我好擔心你哦!&rdo;

他一手撫摸我的頭髮。&ldo;沒事，寶貝兒，我很好。&rdo;

&ldo;發生什麼事兒了?&rdo;我抽泣著說。

&ldo;昨