[英]約瑟芬·鐵伊提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
如果事情果然如此，那麼讓西蒙訝異的事還多著呢。
&ldo;就照這個尺寸好了，省得再量身訂做。&rdo;
&ldo;這條馬褲可不是華特店裡的，是高蘭店裡的。華特一輩子也做不出一條好馬褲。&rdo;西蒙懶懶地說。
碧翠的眼睛從下到上打量了博來一回，又在他的臉上逗留了一下，然後說：&ldo;走吧，看馬去。&rdo;
可又不是下棋。博來暗自說著。不是下棋，是打撲克牌。
&ldo;下午我們先看馬房吧。&rdo;碧翠說：&ldo;喝過下午茶，再去看那些母馬。&rdo;
她一手挽著博來，一手挽著西蒙，就這樣，三個人好像好朋友一樣朝馬房走去。愛蓮和兩個孿生姊妹跟在後面。
&ldo;葛雷早等著想看你了。&rdo;她對博來說：&ldo;當然從外表看不出來。可你要知道他心裡有多興奮。&rdo;
&l;&r;老墨博先生呢?&ldo;博來問。雖然他早就從洛丁那裡知道有關這位老馬夫的一切了。
&ldo;早就退休啦。&rdo;
碧翠姑姑心中另有心事。博來這孩子為什麼還是這麼緊張?按說他的艱難日子已經過了，可為什麼他還是輕鬆不下來?她的手指掐著他的手臂，這是博來從來沒有過的感覺。
他又再次感受碧翠挽著他，走去接受麥先生的採訪時的感覺。
但他一看到馬房，什麼事都不在乎了。
馬房的情景，他只有在畫上看過，本以為是給孩子看著好玩的，想不到眼前的一切果然如畫片一般。看到這情景，令他感到如夢似幻。
廣場左邊的小房子是馬鞍房。葛雷就在裡面工作。葛雷看起來很年輕，大約五十來歲吧，但如果說他三十五歲也沒有什麼不對。
他往前走了兩步迎接他們，這兩步是他表示禮貌的方式，走兩步就停下來，則表示他是在他的地方迎接他們。碧翠介紹他們時，他的藍眼睛打量著博來，但他的姿勢仍保持著禮貌。他重重地握了博來的手。&ldo;聽說你在美國也是和馬在一起的。&rdo;他說。
&ldo;不過是那種西部的馬。&rdo;博來回答道。
葛雷的眼睛越過博來，看著愛蓮說：&ldo;愛蓮小姐，你看到還有誰在這間馬鞍房嗎?&rdo;
&ldo;湯尼!&rdo;愛蓮大叫：&ldo;湯尼，你在這兒幹什麼?&rdo;
&ldo;我來練騎馬。&rdo;湯尼怯怯地說。他的眼睛望著這一大群人，好像一隻蜥蜴一樣。
&ldo;可是今天並不是你練騎馬的日子啊!&rdo;
&ldo;不是嗎?我以為是哩。&rdo;
&ldo;你明明知道星期二不是你練騎馬的日子。&rdo;
&ldo;我還以為今天是星期三呢。&rdo;
&ldo;你這個小騙子，&rdo;愛蓮一點也沒有興致地說：&ldo;你明明知道今天不是星期三。你剛才看到我載了個陌生人回來，你只是想過來看看這個人是誰罷了。&rdo;
&ldo;好啦，愛蓮，&rdo;碧翠輕聲叫著，似乎要她別那麼兇。
&ldo;你不知道他，&rdo;愛蓮說：&ldo;他什麼事都好奇，除了好管閒事，什麼都不會。&rdo;
&ldo;如果你今天讓他騎，明天不是就不用管他了嗎?&rdo;西蒙說，嫌惡地看了那孩子一眼。
&ldo;他不能想做什麼就做什麼，&rdo;愛蓮回答說：&ldo;再說，我也告訴他，如果他穿這種衣服，我是不會帶他去騎馬的。
