[美]傑夫裡·迪弗提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;誰?計算機犯罪專案組的那個人?&rdo;塞利托問。
&ldo;不是，這人比他更強。&rdo;
她拿起電話，撥通號碼，&ldo;帕米，你好。你在哪兒?……很好。我有個任務。上網聊吧。我們用影片聊。&rdo;
薩克斯對庫珀說：&ldo;梅爾，你能匯入網路攝像頭嗎?&rdo;
這名技術人員敲了幾下鍵盤，不一會兒他的監視器裡就出現了帕米在布魯克林的養父母家裡的臥室。她坐下來時，一張美麗的少女的臉出現了。因為用的是廣角攝像頭，影象有點失真。
&ldo;嘿，帕米。&rdo;
&ldo;嘿，庫珀先生。&rdo;擴音器裡傳來她輕快活潑的嗓音。
&ldo;讓我來吧。&rdo;薩克斯說著，坐到了庫珀的位子，&ldo;親愛的，我們發現了一張照片，覺得是從網上下載的。你看一看，能告訴我們從哪兒來的嗎?&rdo;
&ldo;沒問題。&rdo;
薩克斯把照片舉到攝像頭前。
&ldo;有點反光。能從塑膠袋裡拿出來嗎?&rdo;
庫珀偵探戴上乳膠手套，小心翼翼地取出照片，重新舉了起來。
&ldo;這次好多了。沒錯，是從ourworld裡下載的。&rdo;
&ldo;那是什麼?&rdo;
&ldo;就是一家社交網站，和facebook、yspace一樣。這是個新網站，很火的。大家都上。&rdo;
&ldo;萊姆，你知道這些嗎?&rdo;薩克斯問。
他點了一下頭。奇怪的是最近他一直在想這個問題。他在《紐約時報》上讀過一篇關於網路站點和虛擬世界(如send life)的文章。如今人們越來越沉迷於虛擬世界(從虛擬形象到此類社交網站)，在戶外的時間越來越少。很顯然，現在的青少年在室外活動的時間比美國歷史上的任何一個時期都要少。具有諷刺意味的是，由於萊姆在進行鍛鍊養生，他的身體狀況和變化莫測的脾氣得到了改善，他本人與現實的接觸倒是越來越多了。健全人和傷殘人之間的界線變得模糊了。
薩克斯回頭問帕米：&ldo;你確信是從那家網站下載的?&rdo;
&ldo;嗯。那裡的照片都有特殊的邊線。如果你仔細看，就會發現它其實不是一條線，而是很小的球體，像地球一樣，一個連著一個。&rdo;
萊姆眯起了眼。對，邊線和她描述的一模一樣。他回憶著那篇文章中提到的ourworld。&ldo;你好，帕米……那家網站有很多會員，對嗎?&rdo;
&ldo;哦，你好，萊姆先生。對，有三四百萬人的樣子。那張照片是誰的地盤裡的?&rdo;
&ldo;地盤?&rdo;
&ldo;他們把主頁叫&l;地盤&r;。她是誰?&rdo;
&ldo;她今天被人謀殺了。&rdo;薩克斯平靜地說，&ldo;這就是我早些時候對你說的那個案子。&rdo;
萊姆不會對一個青少年提起謀殺案。但這是薩克斯打的電話，她應該知道什麼該說，什麼不該說。
&ldo;哦，我很抱歉。&rdo;得知這個殘酷的事實，帕米深表同情，但是沒有感到震驚或沮喪。
萊姆說：&ldo;帕米，別人能登陸，然後進入你的地盤嗎?&rdo;
&ldo;這個嘛，你可以加入。但是如果你什麼都不想發布，也不想經營你的地盤，可以以遊客身份瀏覽。&rd
