[美]戴維·卡恩提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
軍團在經過研究之後,把比較能夠普遍應用的檔案,如手冊,送到集團軍或東線和西線外軍處。這些單位翻譯許多檔案,並把它們影印後分發出去。
例如,一九四二年一月十六日,第十六軍團把蘇聯紅軍總參謀部一月九日發出的有關使用滑雪營的命令的譯文發給所屬各軍。滑雪營主要是對敵軍翼側和後方進行縱深作戰偵察,以確保永遠不受敵人的突襲,他們還襲擊敵人參謀部,破壞敵人的交通,炸毀敵人的橋樑和在敵人後方公路上佈雷,等等。當英國的一份檔案談到&ldo;雙重用途&rdo;高射炮營時,西線外軍處發出警告: &ldo;現在重高射炮連也可能用作地面火力。&rdo;一九四三年八月十三日,西線外軍處公佈了&ldo;美國第三加強步兵師於一九四三年七月十日在利卡塔(西西里)登陸&rdo;的檔案,這份檔案是根據繳獲的該師部分登陸命令,並根據該師的一個加強步兵旅的登陸命令而寫成的。例如,檔案說明該師將佔領港口,列舉該師已加強的各單位,指出該師已劃分為&ldo;藍&rdo;、 &ldo;黃&rdo;、 &ldo;綠&rdo;, &ldo;紅&rdo;等戰鬥隊,並規定了各個戰鬥隊的作戰任務,檔案還極其詳細地開列了作戰時間表:進攻發起時前四天到進攻發起時前一天‐‐夜間轟炸襲擊;進攻發起時前三十分鐘到進攻發起時前四分鐘‐‐軍艦炮轟沿岸炮兵連和戰鬥設施;進攻發起時前二分鐘‐‐登陸艦迫擊炮火掩護;進攻發起時前一分鐘‐‐空襲海灘;進攻發起時‐‐第一梯隊登陸,佔領並守住炮兵陣地,準備向利卡塔推進;發起進攻到發起進攻後三分鐘‐‐軍艦炮火任意轟擊目標,在發起進攻三分鐘以後,只在需要時才開炮;發起進攻後十分鐘‐‐第二梯隊登陸;等等,直到發起進攻後七個半小時‐‐第十一梯隊登陸及其組成情況。德國人希望,這樣一份檔案將告訴部隊,一旦盟軍再次登陸入侵,將發生什麼樣的情況,以便他們作好精神和物質準備。
提供了當前情況並且通常是在下級指揮部加以分析的檔案,更加具有眼前的價值。在多數情況下,這些檔案的內容是部隊編制和作戰命令。一九四零年五月在法國繳獲的一項命令,糾正了對法國兩個軍團的番號的混淆。西線外軍處命令在地圖上將&ldo;第一軍團&rdo;和&ldo;第九軍團&rdo;的番號&ldo;互相調換&rdo;。當俄國第三裝甲近衛軍團的炮兵司令員在戰鬥中被擊斃時,德國人在他身上找到了他的軍團的全體編制一覽表。在諾曼第,根據訊號情報,懷疑美國第三軍團在那裡,後來黨衛隊第十八裝甲步兵師發現了美國第十二集團軍各部隊代號名單,名單上包括美國第三集團軍,證實了它在諾曼第。
能夠提供具有直接用途的戰術情報的檔案極少。德國人在進攻法國的第一天(一九四零年五月十日)繳獲的一項命令透露,在比利時南方的敵人的兩個師將要撤退,同時進行阻滯戰鬥,不讓德國進攻納夫夏託一阿爾隆。這個檔案使得同這兩個師作戰的德軍指揮官放心地作出了決定。一九四一年九月四日,德軍擊落了襲擊第三裝甲師師部的一架俄國飛帆。飛行員跳傘,在離師部駐地不遠的地方降落。情報參謀趕忙騎一輛摩托車追上去。飛行員想逃跑,但是被衝上去計程車兵擊斃了。情報參謀在飛行員的口袋裡搜出了駐紮在該師前面的蘇聯軍隊的詳細地圖。這張地圖表明,該師正對著蘇聯兩個集團軍的交界處,而交界處常常是一個薄弱點。根據這個情況,師長下令次日進攻。
繳獲的檔案中,暴露敵人未來意圖的最少。即使繳獲到這樣的檔案,它也