第8頁 (第1/3頁)
[美] 史蒂文·史匹柏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;初級電壓?情況到底‐‐&rdo;尼亞堅問。
&ldo;你聽著,&rdo;厄爾搶著說:&ldo;吉爾摩變電所半數變壓器都報廢了。&rdo;他急著要把話說完,&ldo;你的住宅區電馬上要停電了,趁還有電快穿好衣服。&rdo;
&ldo;厄爾,什麼‐‐&rdo;
&ldo;儘快趕去吉爾摩,尼亞裡。&rdo;
尼亞裡問妻子:&ldo;你聽到了嗎?&rdo;
房子裡的燈突然熄了,四周一片漆黑,到處鴉雀無聲。
第五章
穆格綜合器1可算得上是世界上最尖端的儀器了。全世界恐怕為數也不多‐‐只有幾臺。很少人懂得如何裝配,更少人知道其用途、效能、潛力以及使用範圍。
【1 綜合器‐‐是一種表演音樂用的電子儀器,先逐個錄製各種樂器獨奏的樂曲,最後用綜合器混成一組曲子。‐‐譯註】
因此,當這臺兩年前由史蒂威&iddot;旺德先生2訂做的綜合器需要改裝的命令下達後,這班蓄著鬍子、戴上眼鏡、深知其中奧妙的青年技術員便一股傻勁地拼命幹起來了。
【2 史蒂威&iddot;旺得先生是美國一位名歌手。‐‐譯註】
說傻勁,是因為旺德先生顯然把機器借給(也許是送給)這班人。這些年青人對音樂不久以前還沒多大興趣。現在,他們究竟在搞什麼名堂?過去,他們用核彈頭洲際彈道飛彈辦不到的事,難道用穆格綜合器能辦到嗎?
第六章
當尼亞裡回到電力公司時,艾克&iddot;哈里斯兩隻手都拿著聽筒。一個接到一所公寓電梯的電話上,因為公司主管員格里姆斯比因突然停電而被卡在電梯裡;另一個正和外面亂鬨鬨的世界保持著聯絡。
哈里斯情緒激動。&ldo;吉爾摩一條27千伏的輸電線路斷了。&rdo;他在向格里姆斯比報告,同時也是對尼亞裡作指示說:&ldo;所有的電流斷路器已開啟。無法輸電了。託洛諾已停電,克里斯特爾湖一片漆黑。什麼?哦,是的,先生,你那裡也完全沒有電。&rdo;他瞅了尼亞裡一眼。接著又把眼珠向上轉了一轉,可以看出,格里姆斯比正在電話那頭大發雷霆。
&ldo;好的,是。&rdo;當格里姆斯比的尖叫聲稍停,哈里斯便說:&ldo;我已收到線路被嚴重損壞的情況報告,看來890兆瓦的線路已全部報銷,已打電話請市照明公司趕快修理,只能等到500千伏的支承鐵塔修復時才能開始送電。什麼?是,先生。&rdo;
哈里斯用一隻手捂著話筒,問尼亞裡:&ldo;你知道那地區一般線路的拉力有多大?&rdo;
&ldo;沒風的話,一股每根線路下垂拉力約為‐萬五千磅。兩年前我在那裡當過查線員。&rdo;
哈里斯把手放下,說:&ldo;我馬上派尼亞裡到那裡去。&rdo;
&ldo;派我去?&rdo;尼亞裡不由自主地說。
哈里斯向尼亞裡揮揮手,讓他馬上出發,&ldo;別囉嗦,快去!啊,對不起,格里姆斯比先生。我剛才是在和尼亞裡先生說話。&rdo;
當尼亞裡快步走出去時,他聽到哈里斯對辦公室內每個人都大聲嚷著:&ldo;告訴市政府,十分鐘後就能恢復供電。&rdo;
現在十五分鐘過去了。尼亞裡還在糊裡糊塗地駕車在鄉村公路上駛著。在範茫黑夜中,他也弄不清路名或公路的號數。他似乎迷路了。他把自己駕的車