[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
30日白天，霍布森又一次出去與暴風搏鬥，沒去巴瑟斯特海角的崖頂上，而是去了海岸邊。在那陡峭的岸上，在那捲上來的巨浪的浪尖上，他看見了幾棵島上不曾有的長長的草莖。
這些草還很新鮮呢！這是些海草的長長的草頸，毫無疑問。是剛剛從美洲大陸上割下的！大陸已經不遠了！東北風已經把小島推出了海流！啊！當克里斯多福&iddot;哥倫布遇到這些預示著接近陸地邊緣的草莖的時候心裡一定樂開了花！
賈斯珀&iddot;霍布森又回到了堡子裡。他把他的發現告訴了巴尼特夫人和朗中士。這時刻，當人相信他們會得救時，他真想把這一切都告訴大家。但又一想，他還是沉默不說為好。
不過，在這段禁止外出的日子裡，堡子裡的人也不是什麼事都不做。他們利用時間做些室內的活計。有時，他們在院子裡挖溝，以便把房子和倉庫之間的積水排出去。馬克&iddot;納普一手拿釘，一手拿錘子，總在邊邊角角上做些加固的工作。白天，大家工作，已不大在乎狂風暴雨。但到了夜晚，暴風雨好像變得猛烈了一百倍！人們根本無法入睡。風暴像棒子一樣一聲聲敲打著房屋，有時會在懸崖和堡子之間形成一股氣旋，轉個不停，就像龍捲風一樣，把房子團團圍住。門板在吱吱地叫著，房梁似乎要斷裂，讓人擔心這房子會不會四分五裂。人們無不處在擔心這房子不知什麼時候會塌掉的恐懼之中。
而霍布森並不擔心房子是否牢固，他擔心的是這房子下面的土地。風暴如此猛烈，海濤如此洶湧，使人們不得不懷疑這塊冰原是否會解體。看來這基部不斷融化、變薄的巨大冰原在海濤的衝擊下會堅持不了多多。冰原是如此之大，上面的人是感覺不到它受衝擊的影響的，但它卻不會因此而少受衝擊。因此問題是：小島能堅持到一直被衝到海岸的那一天嗎？在它遇上結實的陸地之前會不會就被沖成碎塊呢？
至於說小島已經堅持到了現在，這已是沒有疑問的了。而這正是賈斯珀&iddot;霍布森果斷解釋給波利娜&iddot;巴尼特夫人聽的內容。事實上，如果冰原已經解體，冰原已經變成了更小的冰塊，如果小島已經分成了許多個小小島，那麼希望堡上的人會立即發現的，因為載著他們的小島會立即處在海面波動的影響之下，會立即前後左右地搖擺，就像在海浪作用下船上的旅客的感覺那樣。然而，這種情況並沒有發生。霍布森中尉在每日的觀察中還從沒有感到小島有什麼震動、發生了某種抖動，就像以前跟美洲大陸連在一起的時候一樣那麼牢固，仍然紋絲不動。
但那尚未發生的斷裂每時每刻都是會發生的啊！
賈斯珀&iddot;霍布森最關心的是，被東北風推到海流之外的維多利亞島是不是正在向海岸靠攏，他們的一切希望都取決於此。但是，沒有太陽，沒有月亮，沒有星星，儀器不起作用，小島所處的方位無法測定。即使靠近了陸地，也只有可以看見它的時候才知道，而且霍布森中尉只有白天才能看到，要麼就是在南部方向上發生了撞擊，才能知道是碰上了陸地。實際上，維多利亞島移動的方向並無明顯的變化。巴瑟斯特角仍然像過去是美洲大陸的一角時那樣在指向北方。因而很明顯，要是小島靠岸，也是南部接近陸地，而且會在米歇爾角和靠著莫斯灣的那個角之間靠岸。總之，還是在過去的地峽那裡靠岸。重要的是應當掌握這邊的情況。
不管風暴多麼兇猛，霍布森中尉也要去米歇爾角一趟。他決心去了解那裡的情況，卻對其同伴密而不宣他這次探險的真正動機。在風暴橫行之時，只有朗中士陪他一起去。
這一天是8月31日，將近下午4點鐘，為了預防一切不測情況，霍布森中尉讓人叫中士到自己房裡來。
&ldo;朗中士，&rdo;他
