第66頁 (第1/2頁)

[美]S·S·範·戴恩/凡迪恩/範·達因提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

&ldo;我體會得到你不得不拒絕我們的那份感傷，&rdo;馬克漢回答，&ldo;事關緊要，我們一定要搜查那個房間。&rdo;

&ldo;除非你殺了我!&rdo;她哭叫起來，&ldo;你膽敢在我的房子裡橫行霸道?我‐‐&rdo;

馬克漢專斷地伸出手來阻止她往下說。

&ldo;我只是來向你拿鑰匙，不是來和你爭吵的。當然，如果你寧可我們破門而入……&rdo;他說，從口袋裡掏出一札檔案。&ldo;我已經弄到了那個房間的搜查令，如果非用這種方式不可，那就太令人遺憾了。&rdo;(他的積極大膽嚇了我一大跳，我知道他根本沒有搜查令。)格林夫人立刻高聲咒罵起來。這回的憤怒完全不帶任何理性，轉眼間她便化身為一隻可憎又復可憐的怪物。馬克漢平靜地等待這陣怒潮退去。終於她辱罵的語言耗盡了，眼看馬克漢一點都不為所動，她知道她已經輸了，最後只有疲累而面無血色地往後一倒。

&ldo;去拿鑰匙吧，&rdo;她憤懣地屈從，&ldo;免得最後我還得丟盡顏面地看著我的家給流氓拆了……那把鑰匙，就在貯藏櫃的頂端抽屜的象牙珠寶盒裡。&rdo;她說，虛弱地指了一指房間裡的高腳五斗櫃。

凡斯走過去拿到鑰匙‐‐一把長長的、雙銼齒的老式鑰匙，上頭有些精巧的透雕。

&ldo;格林夫人，你一直都把鑰匙放在珠寶盒裡嗎?&rdo;關上抽屜時，凡斯問她。

&ldo;十二年了。&rdo;她嗚咽著說，&ldo;現在，經過了這麼久的時間以後，它竟然硬是從我這兒被警察‐‐本來應該保護我這種年老無助的癱瘓病人的人‐‐拿走。醜惡透了!可是我又能期待什麼

呢?反正每個人都以折磨我為樂。&rdo;

馬克漢拿到了他要的東西，心腸也軟了下來，試著以事情的嚴重性來安撫她。在這一點上他失敗了，一會兒之後，他終於到大廳裡和我們會合。

&ldo;凡斯，我不喜歡這種事。&rdo;他說。

&ldo;不管你喜不喜歡，你都處理得相當好。假如我不是午餐起就和你在一起，我也會相信你真的拿到了搜查令。你真是名副其實的馬基雅弗利譯註：馬基雅弗利主張，為達政治目的人可以不擇手段。。&rdo;

&ldo;既然有鑰匙了，想看什麼就動手吧。&rdo;馬克漢顯然不怎麼欣賞凡斯的幽默。

我們走下樓到主大廳去。凡斯謹慎地往四下張望了一會兒，確定附近都沒人後，才帶頭走向圖書室。

&ldo;以一個十二年沒用過的門鎖來說，這鑰匙孔也未免太滑溜了，&rdo;他邊轉動鑰匙邊說，接著緩緩推開厚實的櫟木門。&ldo;大門的鉸鏈竟然也不會嘎吱作響。真是無法想像。&rdo;

黑暗迎面而來，凡斯點了一根火柴。

&ldo;請不要碰任何東西，&rdo;他提醒我們。他高舉火柴，走向掛著天鵝絨厚簾的東邊窗戶。

他拉開窗簾時，一堆煙塵立刻在空中飄散開來。

&ldo;有很多年沒人動過窗簾了。&rdo;他說。

午後的昏暗光線瞬間灑滿整個房間，赫然照亮了這個相當令人驚訝的隱室。只要有牆面的地方，都是成列成行的開放式書架，而且個個都從地板挺升到幾乎頂著天花板，剩下的一點空間，只夠放一排半身大理石像和小巧的青銅瓶飾。房間南端有一個平面書桌，中央地帶立著個長形雕桌，上頭擺滿了製作精巧、造型古怪的裝飾品