第90頁 (第1/2頁)

[英] P.D.詹姆斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

馬斯特森感到很吃驚，一聲不吭地拿起書，翻到140頁。他開始念，聲音很高，有點不自然。

「本法庭並非就參與殺害德國人一事對被告伊爾姆蓋德&iddot;格羅貝爾進行審判。我方現已知曉於施泰因霍夫醫院發生的事件，也瞭解那是按照由阿道夫&iddot;希特勒一人宣稱的德國法律而執行的。按照從最高權威下達的命令，從1944年以來有成千上萬的德國精神病人被完全合法地處死。從道德的立場出發，可以判斷這個行動出於自願。問題不是施泰因霍夫的工作人員是否認為這個行動是錯誤的，或者他們是否認為它是仁慈的，而是他們是否認為它是合法的。剛才已有人證明瞭有此法律存在。如果說伊爾姆蓋德&iddot;格羅貝爾牽涉進了這些人的死亡事件中，她的行動也合乎這項法律。

「但是我們現在要談的不是精神病人的事。從1944年7月起，這項法律的範圍擴充套件到了患不可治癒的結核病的外籍工人。也許會有人爭論說，被告看到德國人為了國家的利益承擔了他們的不幸，會對這種殺戮的合法性毫不懷疑，但那不是我的論點。我們沒有站在適當的立場來判斷被告的想法。她不曾牽連進本庭所關注的該項殺人事件中。這批俄國人和波蘭人於1944年9月3日晚上18點30分到達施泰因霍夫。當天伊爾姆蓋德&iddot;格羅貝爾正休假歸來。法庭已獲悉她於19點30分走進護士房間，換上制服。她21點開始上班。在走進醫院後，到達e區的護士值班室前，她只和另外兩個護士說過話，那就是證人維林和羅赫德。這兩名女性已經證實她們不曾將這批人的到達告知格羅貝爾。於是格羅貝爾走進值班室。她一路回來，舟車勞頓，因此又疲倦又不舒服，正猶豫是否要請假休息。就在這時電話鈴響了，克雷恩大夫和她通電話。關於這次通話，本法庭已經聽過了證人的證詞。克雷恩要她到藥房去看看庫存還有多少伊維派和苯酚。你們已經聽說過伊維派是怎樣用紙盒運送的，每盒25支注射劑，每支注射劑由一粒伊維派粉劑膠囊和一管無菌水組成。伊維派和苯酚與其他的危險藥品都存放在護士值班室裡。格羅貝爾查過數量後，向克雷恩報告說總共有兩盒伊維派和大約150毫升的液態苯酚。克雷恩當即命令把所有可獲得的伊維派和苯酚準備好，說男護士長斯特爾奧布會來拿。他還命令她交給斯特爾奧布12支10毫升的注射器和一些大號針頭。克雷恩聲稱他根本沒有時間說明準備這些藥物的目的，你們也已經聽到被告斯特爾奧布說他也沒有向她說明。

「伊爾姆蓋德&iddot;格羅貝爾一直不曾離開值班室，直到當晚21點20分她才被帶回住處。法庭已經知曉羅赫德護士上班遲到了，發現被告昏倒在地上。五天以來，她一直躺在床上發高燒，劇烈嘔吐。她不曾看見俄國人和波蘭人進入e區，也不曾於9月4日一早看見他們的屍體被抬出。當她又回去上班時，屍體已經被掩埋。

「庭長先生，本法庭已經聽過證人作證，說明瞭伊爾姆蓋德&iddot;格羅貝爾是如何仁慈，對她的兒童病人是如何溫柔，她作為一個護士的技術是如何好。我要提醒法庭的是她還很年輕，她自己還幾乎是一個孩子。但是我並不是以她的年輕，也不是以她的性別為理由來要求無罪宣判，而是隻有她是被告中唯一的明顯無辜的。她沒插手這31個俄國人和波蘭人被害一事，甚至都不知道他們的存在。本辯護人沒有更進一步的話要說了。」

達格利什突然打破沉默，厲聲說道：「你注意到沒有，警官，這是德國人常見的合法託詞。他們殺起人來倒是沒有費太多的時間，不是嗎?18點30分進去，21點過後不久就打了針。為什麼用伊維派?除非他們大劑量注射，否則就無法確定死亡是否會瞬間發生。我懷疑不到20毫升的藥是否會立即致死。他們