第114頁 (第1/3頁)
司徒流箏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
愛麗絲知道西弗勒斯這麼做的原因,因為他還是在擔心她會在假期的時候跑去魔法大陸。而中文,他根本就不用擔心有人會代替她寫信,甚至是模仿她的筆跡。
&ldo;可是你看不懂。&rdo;愛麗絲小聲的嘀咕了一句。
西弗勒斯暴躁的轉過身瞪著她,可以算得上是咆哮:&ldo;我看得懂!&rdo;
愛麗絲看著他發紅的臉色,驟然間已經完全感受不到他的怒意了,那生氣的模樣只會讓她忍不住笑了起來,結果惹來了西弗勒斯更兇惡的瞪視。
&ldo;閉上你的嘴,愛麗絲。&rdo;西弗勒斯壓低了聲音威脅道。
愛麗絲嘆了口氣,再次伸手抱住眼前這個彆扭的傢伙:&ldo;我每天會給你寫信,兩封,好嗎?&rdo;
西弗勒斯不再說話,再一次推開她,但這一次他沒有像上一次那樣生氣,只是牽著她的手來到了坩堝前,此時他們等待了一個晚上的藥劑已經差不多可以出鍋了。
愛麗絲看著西弗勒斯將這些明黃色的魔藥裝進細長的瓶子裡,然後塞上塞子,放進自己的口袋裡。
為了能夠一次性熬製足夠多的魔藥,西弗勒斯這次熬製的治療龍疣病毒的莫要整整裝滿了十隻瓶子。
愛麗絲將藥劑捧在手心裡,靠在西弗勒斯的肩頭,低聲說:&ldo;你也要給我寫信,我會在這裡每天等著你的回信。&rdo;
☆、中文
聖誕節的假期就在霍格沃茲學生們殷切的盼望下和愛麗絲不捨得分別下開始了,在假期來臨的第一天愛麗絲開始有點不適應學校裡的冷清。儘管仍有一部分的學生選擇了留校,但是絕大多數選擇留校的學生們都不願意出門。像這種寒冷的天氣,他們能喜歡躲在被窩裡看看書,或者是在公共休息室裡找人下下巫師棋什麼的。
愛麗絲起床的第一件事情就是給西弗勒斯寫信,就像在平安夜晚上西弗勒斯要求的那樣,她寫了兩封信。一封是中文的,一封是英文的。她在英文的信件中寫了今天一天的安排,隨後,她狡黠的笑了一下,在信的末尾寫道:
if you really understand chese as you say, you will fd what i want to say to you another letter。(如果你真的如你所說懂得中文,那麼你會在另外一封信裡面找到我想對你說的話。)【本文所有翻譯來自百度,有問題不要找作者,作者是個英語盲。】
嘴角勾起一絲不懷好意的微笑,愛麗絲裹著衣服來到了貓頭鷹屋棚找到了正在打盹的light:&ldo;把這個交給西弗勒斯。記住,要回信。&rdo;
light啄了一下愛麗絲的手指,帶上她的兩封信朝著遠方飛去。
愛麗絲看著light離去的方向,心滿意足的朝禮堂走去:她絕對有信心,就算西弗勒斯真的能夠看懂中文,也絕對看不懂她想表達的意思。尤其是,西弗應該真的不懂中文。
而真如愛麗絲所想,當西弗勒斯開啟愛麗絲用中文寫的那一封信時,原本緊繃的臉瞬間黑了一層。
坐在他身邊的亨利看著西弗勒斯手裡的信,詫異的揚了揚眉:&ldo;這是陪你給你寫的信?這似乎像是東方的文字。&rdo;
西弗勒斯將那封信仍在桌子上,他相信亨利應該也不明白這封中文信件裡面想要表達的意思。
&ldo;如果你想要知道這個信裡面寫的內容,我可以教你一個小竅門。&rdo;亨利對這封信裡的內容挺感興趣的,他抽出自己袖子裡的魔杖:&ldo;這是一個在國外做生意的巫師交給我的,他說他經常會用這種辦法和各國的貿易物件們