囧囧嬸提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
她看著又想笑，又想嘆氣。真是少年不知愁滋味。還不知道能在這裡待幾天呢！哪天姨父沒錢了，他們兩姐弟一樣要滾蛋。
陸蔓君奉命去敲陳珂的門，&ldo;表哥吃飯了！&rdo;
門開啟了，等陸蔓君看清他的打扮，差點沒笑出眼淚。只見陳珂手肘靠著門框，斜斜地擺出一個自以為有型的姿勢。身上一件花襯衫，腿上一條喇叭綠褲子，髮蠟弄出一個公雞頭。太喜感了！看著像六十年代版的城鄉結合部非主流。
&ldo;陳珂！&rdo;姨媽一聲大吼，隨手抓起雞毛撣子衝過來：&ldo;又穿成這個鬼樣！沒點正經！換回來！&rdo;
鬧得雞飛狗跳，終於能坐下來好好吃飯了。晚飯是一份青菜湯，一份叉燒，一份蒸魚，還有白米飯。
&ldo;這是新界產的絲苗。&rdo;姨媽殷勤地幫她夾菜，&ldo;多吃點，看你們瘦的。&rdo;
陸遠艱難地掰著兩根筷子，抱著碗往嘴裡扒飯。他這兩年一直挨餓，哪裡吃過這麼好的東西，笑得眼睛都沒了。
陸蔓君吃著這白米飯，覺得比現代的飯還要好吃，粒粒飽滿透香。大概是肚子裡沒油水，平時吃小半碗就飽了，這回一口氣吃了兩碗。
陳珂卻不吭聲，一直默默地低頭扒飯，直到姨媽往他碗裡夾魚：&ldo;說了要多吃魚才會聰明……&rdo;
他嫌棄地把魚撥到一邊，&ldo;惡！有骨頭！&rdo;
&ldo;魚腩哪裡來的骨頭！&rdo;
陸蔓君抬頭想去夾一塊魚，發現對面的姨父一直皺著眉頭。只見他把手裡拿著的信看了半天，最後珍而重之地放桌上。食指戳了一下那封信：&ldo;兒子，看看這上面寫的什麼？&rdo;
陳珂拿過來看了半天，眼睛幾乎貼在紙上了，最後隨手把信丟回去：&ldo;什麼東西，看不懂。&rdo;
筷子啪嗒扣在桌上，姨父惱了：&ldo;怎麼讀的書！我花那麼多錢供你上學，連封英文信都看不懂！還說是個中學生！&rdo;
陳珂反駁說：&ldo;這麼深奧我怎麼可能看得懂！我平時學的又不是這個！&rdo;
姨媽到底心疼兒子，誰說兩句都說不得，立刻說：&ldo;哎，爸爸，看不懂怎麼了，你不也看不懂嘛！&rdo;
陳珂說：&ldo;就是！去找肥叔看就好了，費什麼勁！&rdo;
姨父憋了一肚子火：&ldo;我當然知道去找肥叔，只不過找他看信要收錢！最近漲價了，兩塊錢才看一封，能買兩例叉燒了！&rdo;
姨媽嚇了一跳：&ldo;不可能吧，前幾天我去還是一塊五。&rdo;
&ldo;怎麼不可能，那個上海教書先生搬離了這一區。這邊只有他一個人讀信，肯定要漲價了！&rdo;
陸蔓君本來一直沒吭聲，聽見他們讀信居然要收錢，這才往那信瞅了一眼。那是法庭寄過來的英文信。在現代社會不懂英文沒法混，所以她英文還是不錯的。陸蔓君想著自己在這邊蹭吃蹭喝，一口氣吃人家兩碗白米飯。要是沒點貢獻，也太不好意思了。
她伸手：&ldo;我會看，拿給我看看。&rdo;
陸蔓君說了自己會看英文信，眾人嘰嘰喳喳的討論聲一下子安靜下來。姨媽還在說著&ldo;明天你去找肥叔讀信，順便帶他們去辦身份證。&rdo;聽見陸蔓君說話，也成了啞巴。
六十年代國內會英文的人極其稀少，除了書香世家教授，有錢人家的子弟，大部分人還處於文盲階段。
姨父也是一臉不太相信的樣子，不過還是把信遞過去。
