左振宇提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
《道德經》
第六十七章
帛書版和通行本兩個版本。
帛書版:
天下皆謂我大,大而不肖。
夫唯不肖,故能大。
若肖,久矣其細也夫。
我恆有三寶,持而寶之。
一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。
夫慈,故能勇,儉,故能廣,不敢為天下先,故能為成事長。
今舍其慈,且勇,舍其儉,且廣,舍其後,且先,則必死矣。夫慈,以戰則勝,以守則固。
天將建之,如以慈垣之。
通行本:
天下皆謂我道大,似不肖。
夫唯大,故似不肖。
若肖,久矣其細也夫。
我有三寶,持而保之。
一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。
慈,故能勇;儉,故能廣;不敢為天下先,故能成器長。
今舍慈且勇,舍儉且廣,舍後且先,死矣!
夫慈,以戰則勝,以守則固,天將救之,以慈衛之。
其譯文如下:
通行本:天下人都說“道”廣大,卻不像任何具體的東西。正因為它的廣大,所以它不像具體的東西。如果它像的話,早就渺小了。我有三種寶貝,持守而保全著。第一種叫做慈愛,第二種叫做儉嗇,第三種叫做不敢居於天下人的前面。慈愛所以能勇武;儉嗇所以能厚廣;不敢居於天下人的前面,所以能成為萬物的首長。現在捨棄慈愛而求取勇武,捨棄儉嗇而求取寬廣;捨棄退讓而求取爭先,是走向死路!慈愛,用來征戰就能勝利,用來守衛就能鞏固。天要救助誰,就用慈愛來衛護他。
這一章的意思是,“道”具有廣大而無形的特點,難以用具體事物來形容。而人應該秉持“慈”“儉”“不敢為天下先”這三寶。慈愛能讓人有勇氣去面對和保護,儉嗇能讓人積累資源、厚積薄發,不爭先能讓人贏得眾人的擁戴從而成為領導者。如果違背這三寶,就會走向滅亡。
這一章的隱喻在於,以“道”的廣大引出人在社會生活和治理國家等方面應遵循的原則。“慈”隱喻著統治者要關愛百姓,有仁愛之心,這樣百姓才會擁護,國家才能穩定;“儉”隱喻著要珍惜資源,不奢靡浪費,無論是個人還是國家都要懂得積蓄力量;“不敢為天下先”隱喻著不與民爭利,不貪圖功名利祿,統治者只有做到謙讓、不爭,才能得到百姓的真心擁護,從而實現長治久安,也暗示了為人處世要順應自然、不刻意強求、不鋒芒畢露,才能更好地生存和發展。
說一下我自己的看法吧。
第一句:
( 天下皆謂我大,大而不肖。 )
( 天下皆謂我道大,似不肖。)
這一句,字面看著差不多,但是細分析一下,就是兩個意思啦。
“肖”在古代的意思是:
“不肖子孫”是一個常用的成語,說一下對它的詳細解釋:
基本含義
“不肖子孫”指不能繼承先輩事業或違背先輩遺志的沒有出息的子孫。其中“不肖”意為不賢、不才,沒有繼承祖先的品德、才能或家業等。
出處
出自《莊子·天地》:“親之所言而然,所行而善,則世俗謂之不肖子。”原指不遵從父母意願行事的子女,後來引申為不能繼承祖業、沒有出息的後輩。
用法示例
該成語在句中一般作主語、賓語,常用來表示對子孫後代不成器的批評或感慨。如“我們要努力進取,不能做不肖子孫,辜負先輩們的期望”。
相似、相像:如《說文》中“肖,骨肉相似也”,《莊子·列禦寇》“達生