第50章 網友詩才 (第1/2頁)

枝月牙提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

皇帝們則想到更多，不說後世居然平民學子這麼多，他們這個時代要想熬出頭只能說十分困難，畢竟世家盤根錯節，緊密聯絡，牽一髮而動全身，在沒有絕對的把握之前只能耐心等待。

黃巢：？你說什麼？

嬴政看著法律二字，法家，法律，國有國法，這樣的人按照後世律法會怎樣處置呢？

“少年不做爛尾的詩集，而要做禁書裡最驚駭世俗的一章”

許多人默默唸著這句話，若是他們朝代有這樣的人又該驚起怎樣的波濤？

正義又大膽，群眾發聲共同征討。各朝的詩人不禁湧現許多靈感，這將是古代和現代共同的主題。

一些行走在貶謫路途中的官員看到天幕彷彿看到了自己，被權貴欺壓，即便聚力抗爭卻也只能落得個被罷免貶謫的下場。

希望這群人取得勝利吧……

【方言才是該保留的語言方式，這不要說敵人…就連我也聽不懂。】

【排長明知電話被敵人監聽，但他狂飆江西話讓對方措手不及，聲音清晰卻讓對方聽得一臉懵：

50、53方向敵人那裡，在立刻東一些，如果我們的炮火延長了時間，你還是按照原來的保密方式聯絡（字幕君表示無能為力，大概是這個意思）

這別說敵人了，就連我都聽不懂。

敵人：十級中文白學了

在懸崖邊，敵人正在到處搜查，一個戰士突然手滑差點被發現，還好班長機智的從懷中掏出一隻鸚鵡。敵人看見後扭頭就走了。

“要是有人藏在這下面，鳥早就飛走了”

（理解滿分，有人藏著肯定沒有鳥）

下面的戰士表示：合理！給這士兵加分】

嬴政覺得後世的好東西真是多，若是他們這裡有電話這東西，戰場上可真是用處多多啊！

將資訊傳達與千里之外甚至更遠，各朝看得眼熱。

『一個江西人聽不懂江西話[笑哭]』

『江西都是十里不同音的，聽不懂很正常哈，江西老表們。』

『中文只是讓你和中國人交流的第一道坎，過了這個坎，後面還有幾百道坎。』

『我想不到的是他懷裡還有鸚鵡！』

老百姓們也只是聽出什麼方向啊、在哪什麼的詞，也怪不得對面敵人一臉懵了，他們自己都雲裡霧裡的。

有心人則注意到監聽二字，這不就是聽甕嘛？不過看起來後世的工具更發達。

【#巧奔妙逃 觀影片段】

【根據抗戰導演準備拍攝抗戰片，而其中一些片段硬生生把一部抗戰劇變成了喜劇。不僅有了經典搞笑的小品橋段，還將日本侵略者們刻畫的有些不太聰明。

例如彈棉花的歌曲，讓人不禁感嘆這架勢沒有兩年半還真唱不出來：

“彈棉花呀 彈棉花

半斤棉彈成了八兩八喲

舊棉花彈成了新棉花喲

彈好了棉被

那個姑娘要出嫁”

而劇中的漢奸也是重要角色，網友熱評地表最強翻譯官！堪稱翻譯的最高境界：

“漢奸！”

“小鬍子想抽旱菸”“不行！”

“走狗！”

“呸！他抽菸都不行你還想喝酒”

“誒，鬼子問你會不會彈”

“廢話，我們家祖宗三代都是彈棉花的啊”

“他說他是音樂世家第三代傳人”

但凡這個鬼子聽得懂一點，魏宗萬這兩人都活不到最後。】

『司馬懿把諸葛亮的琴絃拿來彈棉花哈哈哈』

『諸葛亮：so?』

『這是把中文翻譯成漢語。』