第146章 楊雲昭的請求（求五星好評！） (第1/2頁)
大滄月提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
微微震驚之後，周揚看著楊雲昭問道：“楊主任，你要翻譯的是什麼東西？”
楊雲昭也沒有隱瞞，當即說道：“周揚同志，我想請你翻譯的是一批化學教材！”
“化學教材？”
周揚忍不住皺起了眉頭，化學作為基礎學科，教材這玩意兒幾十年前各個學校就已經編寫好了，為什麼會突然要翻譯外國的？
更重要的是，翻譯一些國外的化學教材而已，也不算是什麼大事兒，更不涉及國家機密，為什麼他們會大老遠的找上他！
“為什麼會找上我？”周揚不解的問道。
楊雲昭急忙說道：“周揚同志，之所以找你有兩個原因，第一是郭局的力薦，其次是我們實在是找不到比你更合適的翻譯人才了！”
這一點楊雲昭沒有撒謊，這次他找上週揚，實屬無奈！
當下，楊雲昭將自己這邊的情況詳細的和周揚說了一遍！
塞北大學的情況比較特殊，作為建國後才組建的一所綜合性大學，距今也不過二十年的時間，實在是沒啥底蘊。
原本塞北大學的化學系，在全國的排名就不高。
不要說和水木大學以及京城大學相比了，就算是在所有的非重點大學中，那都是吊尾車的存在。
更加雪上加霜的是，在過去的幾年間，由於眾所周知的原因，塞北大學化學系的老師死的死，下放的下放。
偌大個化學系，如今只剩下小貓三兩隻，完全成了一個空殼子了。
這也就罷了，因為政策的原因，這些年大學生由考試錄取轉為了推薦制，即所謂的工農兵大學。
由於推薦上來的學生有工人、農民以及軍人，文化水平參差不齊，有些人在上大學之前乾脆就沒有接觸過化學。
原來的教材內容對於他們這些人來說，實在是太深奧了，完全聽不懂。
但是呢，學校有教學任務，又不能不教！
於是乎，學校的老師就不得不將教材一再簡化，以至於堂堂國家重點大學的化學系，教給學生的竟然只是相當於高中化學的知識，著實讓人覺得丟人。
上面也意識到了這個問題，並希望做出改變。
楊雲昭臨危受命，被上級任命為塞北大學化學系主任，明確要求他重新把塞北大學化學系給撐起來，不要讓這麼一個重點學科就這麼垮了。
但是當楊雲昭到了塞北大學，瞭解完情況之後，他發現這裡的情況遠比想象的還要嚴重。
在與化學系的老師們研究之後，大家一致認為，現在的化學系首先要解決的問題有兩個。
一個是人才，另一個是教材！
人才的話又分為老師和學生，想要重新將化學系搞起來，首先要有一批專業素質過硬的老師，同時也要有一批素質較高的學生，缺一不可。
老師的話，他們決定向京城方面求援，請上面調給他們一些具有相當水平的老師，到塞北大學任教。
學生的話，他們也給主管大學生推薦的部門打了報告，讓他們在推薦化學系的學生的時候，單獨對他們的化學水平進行測試。
水平太低的，就轉到其他專業。
總而言之，化學系的學生一定要優中選優。
至於教材的話，他們也不打算採用原來的教材。
原因也簡單，簡化前的教材確實太過於深奧，簡化後的教材又實在是簡單。
所以，他們決定重新編寫一部更加簡潔有效的，且符合塞北大學學生水平的教材。
於是乎，楊雲昭託人從國外的牛津、劍橋等大學弄回來幾十本教材，然後希望綜合這些教材的優點，重新編寫塞北大學的教材。
然而問題來了，當他們費了九牛二虎之
![(影視同人)[金宇彬x李鍾碩]happiness](https://www.vodtw.tw/static/wucuo/nocover.jpg)