第114章 心累 (第1/2頁)
寂燎原提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
“呼——”
精疲力竭的洛南投入高檔酒店的大床,懷抱著如同雲朵般柔軟的枕頭,身心感到一陣舒暢。
回想起一個小時前的經歷,他只覺得如噩夢般漫長。
節目組請來的外國嘉賓一個比一個重量級,光是接機和吃飯兩項活動就已經讓全員頭疼不已。
尤其是揚言要學華夏功夫的愛爾蘭小哥,為了表達誠心打算現場表演一個踺子接後空翻,幸好被幾名PD和助理合力摁住,才沒有踢翻傳菜員端上來的白蘿蔔龍骨湯。
然而湯呈上來之後,來自高麗的富家女又不樂意了,嫌棄湯味太淡,看著像是清湯寡水,揚言著要往裡面加本土大醬。
坐在她對面的普察大叔對她語重心長地說道:“華夏人喝湯不喝料的,你記得吃到蘿蔔或者骨頭的時候,千萬要吐出來,精華都在湯裡了。”
唯獨馬來西亞小哥何照民與迦納小黑哥山巴,兩個人用著並不熟練的筷子,埋頭吃得正歡。
不過他們一人是拿筷子插著食物用吃烤串的方式往下擼食物,另一人以雙持西洋劍法對一盤大閘蟹發起了挑戰。
怎一個群魔亂舞可言?
“一想到今天只是先導片,明天才拍攝正片,我就感到人生一片昏暗。”洛南悶悶的聲音從枕頭的棉芯裡傳出。
“我只能說節目組是懂得選人的,”黃世柏的聲音從玄關處傳來,他抱著胳膊靠在衣櫃旁邊,也是一臉疲態,“我會七國語言,包括最常用的英語、法語、西班牙語和高麗語,但前提是他們能用正常的發音說話。”
黃世柏舒展了一下脖子,轉動脖頸時發出咔咔的空響。
“那個迦納小黑哥家鄉語言是豪薩語,加上語速偏快,咬字吞字含糊,我都分不清他說的是越南語還是英語。”
作為一名不入鏡的翻譯,黃世柏也感到頗為心累。
洛南挺身起來,抱著枕頭坐在床邊:“說起來,明哥好像一點都不為難,儘管局面混亂,他一直都是淡定應對遊刃有餘的樣子。”
回想起餐桌上,哪怕在洛南眼中已經是瀕臨失控的局面,但在明哥看來遠沒到那麼嚴重的地步。
他友善大方,為人和睦,彬彬有禮,盡顯地主風範,妥善招待外賓。
和他在熒幕中的形象那般,沉穩大氣,無懈可擊。
可惜的是挑衣服的品味再好點就更完美了。
“這點我必須承認,大明星確實是有幾分定力。”黃世柏難得誇了一句,池明和洛南捱得很近,他自然也把池明的舉動看在眼裡。
黃世柏看了一眼手機,顯示已經是晚上十點。
“該睡了,明天早上六點要帶他們去逛中心公園。”黃世柏繼續翻動手機,瀏覽著某個開啟的文件,“早點洗漱睡覺,明天我會來叫你。”
“一劍殺了我吧!”洛南哀嚎地躺在床上,四仰八叉。
“另外,”黃世柏繼續翻著手機,“我從導演組那要來了老外的具體資訊,其中你需要重點關注的是兩個人,一個來自愛爾蘭的李天,他似乎在唐人街的拳館裡學過一段時間。另一個是來自高麗的金雅元,她之前似乎聽到不少外國媒體的負面報道,對華夏有偏見。”
“有偏見?什麼偏見?”洛南把枕頭高高丟起,然後一腳踹到地上。
“估計是BBC那套吧,認為華夏貧窮、落後、粗俗,外加上高麗本國的學籍課本經過篡改,導致有不少國民認為華夏竊取了他們的文化傳統。”
洛南瞭然,他早就知道這五個外國嘉賓裡沒一個讓人省心的。
“謝謝黃哥,你真是我的賢內助!”
“賢內助?和輔助差不多意思嗎?”黃世柏似乎是第一次聽說這個詞。
洛南非常自信