Hajnal提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
關於歐洲貴族十大姓氏，還有一點要說的是，在古代貴族們一般只有名卻沒有姓，從11世紀開始，才有一部分貴族以封地為姓，之後普通的老百姓和平民也模仿他們，為自己挑選姓氏。自文藝復興時期，基督教開始要求要進行姓氏登記姓氏才開始普通使用，前後大約用了4000年的時間英國人才算真正有了姓。
英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。教名這個不太好取，前幾年的40□□波嚇到我了，所以就省略了，本文不存在任何教名，如有，那就是隨機取名軟體的鍋了(狗頭)。而自取名呢，一般會有暱稱，親近點的都會叫暱稱，而且現代很多西方人也更喜歡暱稱，只有證件上不是縮寫。比如基督山伯爵的女主角就有好幾個名字。
而葉蒂這個音譯名字是我在一個取名網站上看到的，去年的事兒了，我已經找不到那個網站了,也忘記記下英文是什麼了，只儲存了含義，就是下面這個。
[它是&ldo;henrietta(henry對應的女生名)&rdo;的暱稱簡寫暱稱形式。&ldo;henry&rdo;這個名字源於日耳曼人名&ldo;heiirich&rdo;，意為&ldo;家園統治者&rdo;，由&ldo;hei(家)&rdo;和&ldo;ric(權力、統治者)&rdo;組成。]
有在其他網站看到類似的含義，雖然音譯不一樣。
我找了找，最符合的是hattie海蒂，harriet哈莉特的暱稱。
[家中的女主人，harriet、harriot等的暱稱，家裡的主宰，henry的女性名。家中的女主人，harriet、harriot等的暱稱，harriet的縮影。]
有糾結過，但還是決定用葉蒂這個讓我一見鍾情的名字。至於是否把哈莉特˙坎伯巴奇當初正式姓名，我有點糾結，畢竟西方人名字真的難記啊!但沒有，又感覺不嚴謹。
於是，經過十分鐘的掙扎，還是徵用了，反正不經常出現。葉蒂˙坎伯巴奇不香嗎?葉蒂看起來有點中文名字的意思，方便記憶啊，不然當初我為什麼一眼相中了。
所以，文中一般是葉蒂稱呼女主，但如果有某些正式的場合，或者不是親近之人，別人會稱呼葉蒂為哈莉特。
還有，本文是架空異世界魔法大陸設定，有很多的私設，加上作者對西方的知識儲備量不夠還在學習中，所以請諒解。
認為不合理的地方你們可以提出來，有理有據的話，我會虛心接受。
而且西幻文也確實比較難懂‐‐另一種難懂，比如人名記不住啊，國家名記不住啊，還有很多禮儀也是。作者會儘量在上下文或者作話提示，也會寫的通俗點，讓大家看懂。
第3章
一個小男孩渾身髒兮兮的，在地裡挖著什麼，他的動作有一瞬間的停頓，但並沒有停止挖掘的動作，待幾分鐘過去後，他才頹廢的坐在地上，似乎很是絕望。
這是伊瓦克最常見的景象了。
小男孩身邊同樣跟著挖土的人都一邊嘆氣一邊佝僂著身子離開，朝著其他方向繼續挖土。
坐在地上的小男孩仍舊一動不動，半晌後才顫顫巍巍的站起來，慢慢地走遠，似乎要去其他地方挖。
待離開其他人視線後，小男孩才放鬆了一些，但背脊仍舊彎曲，表情雖然放鬆，但眼裡的警惕從未消去，似乎在防止有人靠近。
在不遠處觀察的葉蒂發現他手裡抓著什麼，只見他靠近了躲在附近的另一個更小的孩子，把手裡的東西塞到對方嘴裡，嘴巴一動，似乎在說：&ldo;快吃。&rdo;
葉蒂坐在馬車上沉默不語。
據她
